Onda D'ombra

Onda de Sombra

Onda D'ombra

Na onda de uma Sombra naufragadaNell'onda di un'Ombra naufragati
em um deserto de Palavrasattorno un deserto di Parola
é massacre, sofrimento, História e angústiasè Strage, stenti, Storia e struggimenti
estrangeiros em solidão solitária.stranieri in solitaria solitudine.

No século dos Assassinos em açãoNel secolo degli Assassini all'opra
vivemos sobre os destroços do Diaviviamo sopra i ruderi del Giorno
sobre nossas cabeças espadas e sanguesopra le nostre teste spade e sangue
e governantes amantes da guerra.e governanti amanti della guerra.

A Terra treme traída e choraLa Terra trema tradita e piange
e choram as mães por seus filhose piangono le madri i loro figli
frágeis, fugazes, aflições quebradasfragili fugaci affanni infranti
Sonhos, Esperanças, Sofrimentos.Sogni, Speranze, Patimenti

Estamos como as folhas nas árvoresSi sta come sugli alberi le foglie
o outono se tornou um inverno lentol'autunno è divenuto piano Inverno
como Ontem, mais que Ontem.come Ieri, più di Ieri

Na trincheira do Hoje, bombas e tirosNella trincea dell'Oggi bombe e spari
minha mãe não reconhece mais meu rostomia madre non conosce più il mio volto
eu ia ao mercado onde aguardava anônimaandavo nel mercato dove anonima attendeva
A Morte na mochila de um colega.la Morte nello zaino di un coetaneo.

Por que aos vinte anos se deve morrer?Perché a vent'anni si deve morire?
Se aos vinte anos é Sol de Maio.Se si è a vent'anni Sole di Maggio.
Por que aos vinte anos se deve cairPerché a vent'anni si deve cadere
explodindo no ar, vítimas e assassinos?saltando in aria vittime e assassini?

Por que aos vinte anos não se pode morrerPerché a vent'anni non si può fare morire
contando com Deus ao seu lado?contando di aver Dio dalla propria parte.
Na onda de uma Sombra naufragandoNell'onda di un'Ombra naufragando
é nosso Coração o País mais dilacerado.è il nostro Cuor il Paese più straziato.

Estamos como as folhas nas árvoresSi sta come sugli alberi le foglie
o outono se tornou um inverno lentol'autunno è divenuto piano Inverno
como Ontem, mais que Ontem.come Ieri, più di Ieri