Terribly Softly

Terrivelmente Suave

Terribly Softly

Esse é o começo da segunda parteThis is the start of the second part
de uma música que você nunca vai ouvir.of a song that you'll never hear.
É assim que foi roubar pedaços do infernoThis is how it felt stealing pieces of hell
para enfeitar as paredes do seu apê.to adorn the walls of your apartment with.
Aqui estou eu com a tinta seca na página,This is me with the ink dried on the page,
levando em conta que os sentimentos mudam.taking into account that feelings change.
Você acha que estamos melhor como amigosYou think we're better off friends
eu tenho um milhão de maneiras de garantir que sejamos estranhos de novo.I got a million ways to make sure we're strangers again.
O final perfeito para um fim de semana desastroso.The perfect end to a train wreck of a weekend.
Nós curamos cicatrizes com carros roubados e orgulho engarrafado.We've bandaged scars with stolen cars and bottled pride.
E se essa música fosse sobre você,And if this song was to be about you,
teria algo a ver com quem é a ruína de quem.it would have something to do with who's the ruin of who.
Mas então não poderia ser mais sobre mim também.But then it couldn't be more about me too.
Esse é o coração de carros batendo, portas quebrando e se apaixonandoThis is the heart of crashing cars, breaking down doors and falling in love
é não se importar nem um poucoit's not caring at all
e pegar o que der sempre que aparecer.and taking whatever you can get whenever it comes.
Eu sei que se eu levar meu tempoI know if I take my time
juro por Deus que queimo uma ponte com cada verso.I swear to God I burn a bridge with every line.
Roube um pedaço do infernoSteal a piece of hell
e misture tão bemand blend it in so well
com esse desastre que é a vida.with this train wreck of a life.
A saúde falhando, as históriasThe failing health, the stories
que conto parecem se misturar tão bemI tell all seem to blend in so damn well
com esse desastre que é a vida.with this train wreck of a life.