Warning: Perfect Sideburns Do Not Make You Dangerous

Atenção: Cavanhaque Perfeito Não Te Torna Perigoso

Warning: Perfect Sideburns Do Not Make You Dangerous

Então é isso que todos nós estávamos esperando?So this is what we've all been waiting for?
E pensar que quase perdi isso,And to think I almost missed it,
agora tem algumas coisas que não vou ignorar.now there's some things I won't ignore.
Porque todo idiota com uma guitarra e um corte de cabelo estiloso fez sua previsãoCause every fool with a guitar and a slick haircut called their prediction
que eles são a próxima grande coisa no rock and roll.They're the next big thing in rock and roll.
Mas de um porão profundo no que sobrou do nosso undergroundBut from a basement deep in what's left of our underground
estamos compilando perfis de todos vocês, seus cretinoswe're compiling profiles on all you creeps
agora sabemos onde vocês costumam ficar.now we know where you hang around.
Desde que o foco mudou de como soamosEver since the focus moved from how we sound
para onde assinamos e o que compramosto where we signed and what we bought
nossa sinceridade foi subsidiada.our sincerity's been subsidized.
Nossa cultura agora tem um preço.Our culture now has a cost.
Então vocês, seus filhos da puta, dizem que querem uma guerra?So you fuckers say you want a war?
Então vocês, seus filhos da puta, dizem que querem uma guerra?So you fuckers say you want a war?
Eu já cansei de vocês estragarem a única coisa que eu amoI've had enough of you fucking up the one thing that I love
e não vou ficar parado assistindo com as mãos paradas e a língua mordida.and I won't sit back and watch with idle hands and bitten tongue.
Eu entendo a necessidade de revistas e anúncios em horário nobre e rotinas pop,I understand the need for magazines and prime-time ads and pop routines,
mas vocês estão tentando colocar uma imagem onde antes havia uma mensagembut you're trying to place an image where a message had once been
Tendências desaparecem com o tempo, e isso é tranquilo.Trends fade with time, and that's just fine.
Logo vocês vão seguir seu caminho, e eu vou seguir o meu.Soon you'll go your way, and I'll go mine.
Vocês desperdiçam seus dias inundando as ondas de rádio,You waste your days flooding the airwaves,
nós passamos nossas noites girando os dials.we spend out nights tripping the dials.
Estamos levantando nossos punhosWe're throwing up our fists
para chamar os sem coração,to calling out the heartless,
porque eu não acho que vocês estão enganando alguém além de vocês mesmos.cause I don't think you're fooling anyone but you.
Estamos brindando com nossas bebidas para estragar a cena de vocês.We're toasting up our drinks to fucking up your scene.
(Eu tenho explosivos) para cada um de vocês.(I've got explosives) for every single one of you.
Tendências desaparecem com o tempo, e isso é tranquiloTrends fade with time, and that's just fine
então vamos ficar bem.so we'll be alright.