Left Outside Again

Deixado de Fora Novamente

Left Outside Again

Andando nas sombras dosWalking in the shadows of
Prédios da cidadeThe buildings in the city
Através de janelas reflexivas euThrough reflective windows I
Não consigo ver ninguém.Can't see anybody.
Os empresários usam óculos escurosThe businessmen wear sunglasses
Para esconder os olhosTo cover up their eyes
Parece que sou o único rostoIt seems like I'm the only face
Em um mar de ternos e gravatas.In a sea of suits and ties.
Deixado de fora novamenteLeft outside again
Do lado de fora olhando para o mundoOn the outside looking at the world
Me perguntando "Onde eu me encaixo?"Wondering "Where do I fit in?"
Onde eu me encaixo?Where do I fit in?
Não nas ideias de outra pessoaNot in somebody else's ideas
Sobre como eu deveria viverOf how I should live
Não quando eu tenho tanto mais a oferecer.Not when I've got so much more to give.
Todo mundo corre para seus destinosEveryone hurries to their destinations
Se certificando de não mostrar sinalMaking sure to show no sign
De emoções.Of emotions.
Dentro dos carros eles relaxam em uma falsa segurançaInside cars they relax in fake security
Eles passamThey drive by
E não precisam lidar comigo.And they don't have to deal with me.
Mas agora eu encontrei confortoBut now I've found comfort
Na minha solidãoIn my isolation
Tirei o melhor de uma má situaçãoMade the best out of a bad situation
Encontrei alguns amigos que sentemFound a few friends who feel
Da mesma forma.The same way.
Fomos excluídos no mundo delesWe were outcasts in their world
Mas estamos construindo nosso próprio mundo hoje.But we're building our own world today.