In My Mind

Na Minha Mente

In My Mind

Sou um homem branco?Am I a white man?
Sou um homem negro?Am I a black man?
Não é realmente justoIt ain't really fair
E minha vida foi curta demais pra me importar de verdadeAnd my life's been too short to really care
E se sou negro ou se sou brancoAnd if I'm black or if I'm white
Duvido que algum dia eu escolha ou decidaI doubt I'll ever choose or decide
E ainda serei o mesmo por dentroAnd I'll still be the same inside
Não vou encher minha cabeça com orgulho boboNot gonna clutter my head with stupid pride
E uma mente ainda jovem, uma vida apenas começandoAnd a mind still young, a life just begun
Não sou velho o suficiente pra saber o que é certo ou erradoNot old enough to know wrong from right
Mas sou jovem o suficiente pra saber que essa não é minha luta...But young enough to know this ain't my fight...

Todo mundo fala em termos de preto e brancoEveryone speaks in terms of black and white
Linhas de separação, segregação, mais uma lutaLines of separation, segregation yet another fight
A próxima geração, parece que ninguém realmente se importaThe next generation, seems like no one really cares
Só pensam em fazer dinheiro, não importa se o justo não é justoOnly thoughts of making money, doesn't matter if fair ain't fair

Todo esse orgulho racista cresce mais e maisAll this racist pride grows more and more
Todos nós temos mentes, a estupidez não é pra issoWe all have minds, stupidity is not what they're for
Olho ao meu redor, tudo que vejo é ódioLook all around me, all I see is hate
Não posso deixar ser assim, nunca é tarde demais...Can't let it be this way, Can't ever be too late...

Na minha mente não consigo ver preto ou branco...In my mind I can see no black or white...