My Friend

Meu Amigo

My Friend

Cresci protegido e inocenteI grew up sheltered and innocent
Encontrei LSD como uma fuga do estresseFound LSD as an escape from stress
Só sabia de onde eu vinhaOnly knew where I was coming from
Não me importava pra onde ia ou o que ia me tornarDidn't care where I was going or what I'd become

Com 14 anos, cheio de LSD14 years old, full of LSD
Porque era isso que eu queria serCuz that's what I wanted to be
Era sempre tão divertidoIt was always so much fun
Liberdade pra fazer o que eu quisesseFreedom to do whatever I chose
Liberdade pra usar e usar e usarFreedom to dose and dose and dose
Num parque, fritando sob o solIn a park, frying under the sun

Aqueles tempos se foramThose times are gone
Aqueles tempos nunca vão emboraThose times will never be gone

Acho que perdi muito do meu crescimentoGuess I missed a lot of growing up
E agora estou só tentando recuperarAnd now I'm just catching up
Mas às vezes, quando as coisas ficam pesadas demaisBut sometimes when things get too much to deal with
Eu gostaria de poder desligar o mundoI wish I could blow off the world
Como eu fazia quando era mais jovemLike I did when I was younger

Com 18 anos, não me sinto tão livre18 years old, I don't feel as free
Sinto falta de como as coisas eramI miss the way things used to be
Mas eu sei que nem sempre foi tão divertidoBut I know it wasn't always that much fun
É muito fácil racionalizarIt's too easy to rationalize
E começar a acreditar nas suas próprias mentirasAnd start believing your own lies
E agora eu sei que foi isso que eu fizAnd now I know that's what I've done

Aqueles tempos se foramThose times are gone
Não sei por que tento segurarDon't know why that I try to hold

Aqueles tempos nunca vão emboraThose times will never be gone