The Tour

A Turnê

The Tour

Por cima de cercas e pelos quintaisOver fences and through backyards
A gente caminha de fininho perto dos vagões vaziosWe tiptoe past empty boxcars
Pra não acordar os mendigos lá dentroSo as not to wake the bums inside
Indústria que antes prosperava agora se foiIndustry that once thrived now is gone
Fábricas abandonadas e trilhos que os trens passavamAbandoned factories and tracks trains ran on
São tudo que sobrou daquelas épocasAre all that's left from those days

Através da cerca de arame farpado, vemos esculturas no campoThrough barbed wire fence we see sculptures in a field
Encontramos alguns mapas no portão da frenteWe find some maps at the front gate
E entramos pra investigarAnd walk inside to investigate
Seguindo um riacho, ele nos leva a um caminhoFollowing a stream, it leads a path
Para a entrada do esgoto e uma balsaTo sewer's entrance and a raft
Já se perguntou como é lá embaixo do concreto?Ever wonder how it looks down under the concrete?

Sobre água turva, a gente navegaOver murky water we ride
Dentro de tubos de concreto, flutuamosThrough concrete tubes we float inside
Nossas vozes ecoando na escuridão sem fimOur voices echoing through the endless darkness
Sem perceber a vida lá em cimaOblivious to life above
Nossas mentes estão claras (sem bagunça mental)Our minds are clear (no mental spewage)
A voz na minha cabeça está morta, talvez tenha se afogado no esgotoThe voice in my head is dead, maybe he drowned in the sewage

Quando emergimos pela escuridão, a luz do sol entraWhen we emerge though darkness sunlight seeps
E todos nós vamos pra casa dormirAnd we all go home to sleep
Concluindo a turnê por hojeConcluding the tour for this day
Outras vistas que nunca vimosOther sights we've never seen
E lugares onde nunca estivemosAnd places that we've never been
Vamos encontrar quando as coisas ficarem paradas de novoWe'll find when things get stagnant again

Vamos lá, vamos pra foraCome on, let's go outside
E dar uma olhada e ver o que conseguimos encontrar nessa cidadeAnd take a look and see what we can find in this city
Deixar essas quatro paredes bem pra trásLeave these four walls far behind