Good Girls

Boas Meninas

Good Girls

Viciada em ansiedade, minha fã do medoAnxiety addict, my fear fanatic
Depressora, espressoDepressor, espresso
Por favor, me ajude a me expressarPlease, help me express-oh

Dançando tontaDizzy dancing
Sozinhas juntas, vamos pegar um pouco de prazerLonely together, let's borrow some pleasure
Passe o veneno e cante músicas tristesPass the poison and sing sad songs

Boas meninas são meninas tristesGood girls are sad girls
Meninas tristes são meninas másSad girls are bad girls
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
"Que pena, que pena", eles dizem"What a shame, what a shame" , they say

Boas meninas são meninas tristesGood girls are sad girls
Meninas tristes são meninas másSad girls are bad girls
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, está pintado de vermelho sangue? (Vermelho sangue)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, is it painted crimson red? (Crimson red)

Às horas da meia-noite, tudo tá azedoAt midnight hours, it's getting sour
Vestimos nossos demônios, fingimos que tinham motivosWe dress up our demons, pretend they had reasons
Humor ou musasMood or muses
As criaturas mais sombrias escondem os piores traçosThe darkest of creatures hide the worst features
Afogue seus pecados e cante músicas tristesDrown your sins and sing sad songs

Boas meninas são meninas tristesGood girls are sad girls
Meninas tristes são meninas másSad girls are bad girls
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Que pena, que pena, eles dizem (eles dizem)What a shame, what a shame, they say (they say)

Boas meninas são meninas tristesGood girls are sad girls
Meninas tristes são meninas másSad girls are bad girls
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, está pintado de vermelho sangue?Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, is it painted crimson red?

Estamos ferradas, bebam, façam um brinde às meninas tristesWe're fucked, drink up, pour one for the sad girls
Desistam, somos ruins, quatro brindes para as meninas másGive up, we suck, four cheers for the bad girls
Estamos ferradas, bebam, façam um brinde às meninas tristesWe're fucked, drink up, pour one for the sad girls
Desistam, somos ruins, quatro brindes para as meninas másGive up, we suck, four cheers for the bad girls

Boas meninas são meninas tristesGood girls are sad girls
Meninas tristes são meninas másSad girls are bad girls
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Que pena, que pena, eles dizemWhat a shame, what a shame, they say
Boas meninas são meninas tristesGood girls are sad girls
Meninas tristes são meninas másSad girls are bad girls
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, está pintado de vermelho sangue?Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, is it painted crimson red?