Who Knows

Quem Sabe

Who Knows

Oh não, sinto você me observarOh no, feeling you watching me
Do mesmo jeito de quando tínhamos dezesseteSame way you did when we were seventeen
Luzes fracas, o bar estava bomDim lights, this bar was alright
Até eu ter um deslumbre seuUntil I saw a ghost of you
Oh não, meu corpo foi até vocêOh no, my body moves straight to you
Não vá, disse a mim mesma, dividida em doisDon't go, I tell myself, I'm split in two
Você comprou nossas bebidas da noiteYou buy our drinks for the night
Então eu disse: Também sinto saudadeAnd then I say: I miss you too

Você tenta me aproximar, começo a cair de novoYou try to pull me closer, I start to fall again
Me diga que ainda se lembra, porque ainda me lembroTell me you still remember, 'cause I remember

Amor, éramos fogo na chuvaBaby, we were fire in the rain
Queimando pela noite até desaparecerBurning through the night just to fade
Quando você diz que poderia ter te amado maisWhen you say I coulda loved you longer
Quem sabe até onde iríamos?Who knows where we could have gone?
Mentira é se ficarmosIt's a lie if we stay
Vivendo pelo passado e pela dorLiving for the past and the pain
Quando você diz que poderia ter te amado maisWhen you say I coulda loved you longer
Quem sabe até onde iríamos?Who knows where we could have gone?

(Quem sabe?) Quem sabe o que deveríamos ter feito?(Who knows?) who knows what we shoulda done?
(Quem sabe?) Quem sabe onde poderíamos ter ido?(Who knows?) who knows where we coulda gone?
(Quem sabe?) Quem sabe o que teríamos feito?(Who knows?) who knows what we woulda done?
(Quem sabe, quem sabe?)(Who knows, who knows?)

Tento ir embora, mas te ouço dizerI turn to walk away, but hear you say
Você ainda se lembra das nossas saídas?Do you still think about our getaways?
Meia-noite, iríamos para a estradaMidnight, we'd go for a drive
Então te beijara em um novo lugarSo I could kiss you somewhere new
Memórias do banco de trás são agridocesBackseat memories are bittersweet
Poderia me acender como gasolinaYou could light me up like gasoline
Aquelas noites terminariam em brigaThose nights would end in a fight
E agora estou de volta com vocêAnd now I'm right back there with you

Você tenta me aproximar, começo a cair de novoYou try to pull me closer, I start to fall again
Amor, ainda me lembro até onde poderíamos ter idoTell me you still remember, 'cause I remember

Amor, éramos fogo na chuvaBaby, we were fire in the rain
Queimando pela noite até desaparecerBurning through the night just to fade
Quando você diz que poderia ter te amado maisWhen you say I coulda loved you longer
Quem sabe até onde iríamos?Who knows where we could have gone?
Mentira é se ficarmosIt's a lie if we stay
Vivendo pelo passado e pela dorLiving for the past and the pain
Quando você diz que poderia ter te amado maisWhen you say I coulda loved you longer
Quem sabe até onde iríamos?Who knows where we could have gone?

(Quem sabe?) Quem sabe o que deveríamos ter feito?(Who knows?) who knows what we shoulda done?
(Quem sabe?) Quem sabe onde poderíamos ter ido?(Who knows?) who knows where we coulda gone?
(Quem sabe?) Quem sabe o que teríamos feito?(Who knows?) who knows what we woulda done?
(Quem sabe, quem sabe?)(Who knows, who knows?)

Você tenta me aproximar, começo a cair de novoYou try to pull me closer, I start to fall again
Amor, ainda me lembro até onde poderíamos ter idoBaby, I still remember where we could have gone
Uou-ooh-oh-ooh-oh!Whoa-ooh-oh-ooh-oh!

(Quem sabe?) Quem sabe o que deveríamos ter feito?(Who knows?) who knows what we shoulda done?
(Quem sabe?) Quem sabe onde poderíamos ter ido?(Who knows?) who knows where we coulda gone?
(Quem sabe?) Quem sabe o que teríamos feito?(Who knows?) who knows what we woulda done?
(Quem sabe, quem sabe?)(Who knows, who knows?)

(Quem sabe?) Quem sabe o que deveríamos ter feito?(Who knows?) who knows what we shoulda done?
(Quem sabe?) Quem sabe onde poderíamos ter ido?(Who knows?) who knows where we coulda gone?
(Quem sabe?) Quem sabe o que teríamos feito?(Who knows?) who knows what we woulda done?
(Quem sabe, quem sabe?)(Who knows, who knows?)