Edge Of Forever

À Beira da Eternidade

Edge Of Forever

Eu me deito para descansar meus olhos cansadosI lay back to rest my weary eyes
Sonhando com dias melhores e céus mais azuisDream of better days and of bluer skies
Seguro dentro do meu sono, sinto minha alma gritarSafe inside my sleep i feel my soul scream
Eu ficaria aqui para sempre se eu pudesse apenas sonhar...I would stay here forever if i could only dream...

E o mundo continua girando mais rápidoAnd the world keeps turning faster
Ainda assim, eu busco o desconhecidoStill i reach for the unknown
Por um punhado de esperançaFor a handful of hope
À beira da eternidade...On the edge of forever...

A poeira se acumula no meu rosto, antes cheio de brilhoDust collects on my face once alive with a glow
Isso embaça a percepção da vida como costumávamos conhecerIt dulls the perception of life as we used to know
Tudo que fico pensando é como eles vão lidar?All i keep thinking is how will they cope?
Quando minha hora chegarWhen my time has come
Como poeira na terra, sem deixar rastroLike dust into earth, without a trace
Meu corpo vai embora, me libertandoDoes my body go setting me free

E o mundo continua girando mais rápidoAnd the world keeps turning faster
Ainda assim, eu busco o desconhecidoStill i reach for the unknown
Por um punhado de esperançaFor a handful of hope
À beira da eternidade...On the edge of forever...

RefrãoChorus
Oceanos de areia e seu destinoOceans of sand and their destiny
Vivos nas ondas de um mar sem fimAlive in the waves of an endless sea
Alguns de nós caem, alguns de nós voam, a maioria de nós vive para tentarSome of us fall, some of us fly, most of us live to try
Alcançar a beira da eternidade...To reach the edge of forever...

[solo][lead]

RefrãoChorus

["quando o eclipse do sol acontecer, à luz do dia o monstro será visto, todos terão interpretações diferentes, alto preço desguarnecido: ninguém estará preparado" - quadra iii.34 de nostradamus]["when the eclipse of the sun will then be, in broad daylight the monster will be seen everyone will differ on the interpretation, high price unguarded: none will have prepared" - nostradamus quatrain iii.34]