Lost Reflections

Reflexos Perdidos

Lost Reflections

Trancado nesse sótãoLocked in this attic
Estou aqui há tantos anosBeen here so many years
A Shanna não vai me libertarShanna won't set me free
Ela diz que sou malignoShe says I'm evil
Mas ela não sabeBut then she doesn't know
Que eu não estou fingindo, não, não sou euI'm not pretending, no, not me

A lua cheia refleteFull moon's reflecting
Um rosto no espelhoA face in the mirror
Retorcido e sangrandoTwisted and bleeding
Não, você não pode ser real, não, vocêNo, you can't be real, no you're
Está só na minha cabeçaAll in my mind
Sons de insanidade, você não é euShades of insanity, you're not me
Você não é euYou're not me

Vida no sótãoLife in the attic
Eu gosto da minha cadeira de balançoI like my rocking chair
Olhando para as sombrasStaring in shadows
Abaixado no cantoCrouched in the corner
Esperando por algoWaiting for something
Rindo de nadaLaughing at nothing
Ninguém aliNo one there

E eu fico me perguntando se há maisAnd on and on I wonder is there more
O que é a vida além da porta do sótãoWhat is life beyond the attic door
A lua cheia nos meus olhosThe full moon in my eyes
É tudo que é realIs all that's real
O reflexo perdido do espelho está em mimThe mirror's lost reflection is in me

Vida no sótãoLife in the attic
Vida no sótãoLife in the attic
Vida no sótãoLife in the attic
Vida no sótãoLife in the attic

Teias de aranha e sonhos empoeiradosCobwebs and dusty dreams
Facas afiadas e gritos vaziosSharp knives and hollow screams
Olhos arregalados de terrorWide eyes of terror
Arranhando a porta do sótãoClawing the attic door
Não aguento maisCan't take it anymore
É melhor você ir embora!You better go away!

Você está mentindoYou're lyin'
AceleraHurry
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Quem está aí?Who's there?
Ninguém aliNo one there
Você não é eu!You're not me!