When The Heavens Fall

Quando os Céus Caem

When The Heavens Fall

"Eles me davam ordens para ir vigiar os campos abertos em busca de forças inimigas. Eu ficava parado em algum lugar bem escondido e esperava. Se alguém aparecesse na paisagem à minha frente, eu chamaria meus superiores e daria as localizações específicas. 40 segundos depois, como um ato de Deus, os céus gritariam e toda a terra seria coberta em fogo e fumaça.""They would give me orders to go stalk the open grounds for enemy forces. I would lay still in some well hidden place and wait. Should someone appear on the landscape before me, I would radio my superiors and give specific locations. 40 seconds later, like an act of God, the heavens would scream and all the land would be covered in fire and smoke."

Uma linha de fantasmas numa manhã nebulosaA line of ghosts on a misty morning
Passando pelo brejo rapidamentePassing the moor swiftly
E os fantasmas nunca receberam um avisoAnd the ghosts never got a warning
Caminhando pelos campos tão cegamenteWalking the fields so blindly
Sob meus olhos atentos, eles avançamUnder my watching eyes they roam forward
Para um lugar além do tempoTo a place beyond time
O grupo de fantasmas numa manhã nebulosaThe group of ghosts on a misty morning
Encontrará seu fim em breveWill meet its end shortly

Passo a passo, movendo-se silenciosamenteStep by step, moving silently
Não sinta ameaça, até estar deitado morto.Feel no threat, until you're lying dead.

Depois que a fumaça se dissipa neste amanhecerAfter the smoke clears up on this dawning
Podemos ver os campos claramenteWe can see the fields clearly
Nenhum sinal dos fantasmas no chão que ardeNo sign of the ghosts on the ground that's burning
Eles passaram além da eternidadeThey've passed beyond eternity
Sob meus olhos congelados, eles se foramUnder my frozen eyes they've gone away
E eu sou a razão dissoAnd I'm the reason why
Sem esperança para aqueles que levam tempo para lamentarNo hope for those who take time for grieving
Lágrimas vão te matar rapidamenteTears will kill you quickly

Sinta o tremor e a onda de choqueFeel the tremor and the shockwave
Varrem as planíciesSweep across the plains
Com o poder dos deuses que eu empunhoWith the power of gods I wield
Tudo que vive vai perecerAll that lives will perish away
Você consegue sentir o tremor e a onda de choqueCan you feel tremor and the shockwave
Na chuva ardenteIn the burning rain
Gritando de dor e medoScreaming out in pain and fear
Não há salvação para este fim"There is no salvation from this end