Metalglory!

Glória do Metal!

Metalglory!

Nós somos os portadores da glória do metalWe are the bringers of metalglory
E vamos reinar com forçaAnd we shall rule with might
Sem sagas satânicas, sem fantasias de splatterNo satanic sagas, no splatter fantasies
É hora de heavy metal esta noiteIt's time for heavy metal tonight

(Mergulho no palco!)(Stage-dive!)

Heavy metal vive para sempreHeavy metal lives forever
O espírito nunca morreThe spirit never dies
Fãs de metal agora estão juntosMdetal fans now stand together
Esqueçam as mentiras do mainstreamForget the mainstream lies
Metal é religião, metal é a leiMetal is religion, metal is the law
Metalheads em cada região, lutem a guerra do metalMetalheads in every region, fight the metal war
Levantem-se orgulhosos, gritem e bradem;Stand up proud, scream and shout;
"Eu sou metal até o osso!!!""I'm metal to the core!!!"

Glória do metal - glória ao metal, e vitória!Metalglory - glory to metal, and vicory!
Glória do metal - heavy metal eternamente!Metalglory - heavy metal eternally!
(Repetir)(Repeat)

Nunca se rendam, metal para sempreNever surrender, metal forever
Respeito, lealdade e irmandadeRespect, loyalty and brotherhood
Lutar por sua crença é dedicar sua vidaTo fight for your belief is to dedicate your life
Para a maior forma de arte, metal glorificadoFor the greatest form of art, metal glorified

Honrem o passado, lendas nunca desaparecemHonour the past, legends never fade away
Apoiem o presente, bandas de metal de hojeSupport the present, metal bands of today

Nós somos os portadores da glória do metalWe are the bringers of metalglory
E vamos triunfar com forçaAnd we shall triumph with might
Lutar por sua crença é dedicar sua vidaTo fight for your belief is to dedicate your life
Para a maior forma de arte, metal glorificadoFor the greatest form of art, metal glorified

Heavy metal vive para sempreHeavy metal lives forever
O espírito nunca morreThe spirit never dies
Fãs de metal agora estão juntosMdetal fans now stand together
Esqueçam as mentiras do mainstreamForget the mainstream lies
Metal é religião, metal é a leiMetal is religion, metal is the law
Metalheads em cada região, lutem a guerra do metalMetalheads in every region, fight the metal war
Levantem-se orgulhosos, gritem e bradem;Stand up proud, scream and shout;
"Eu sou metal até o osso!!!""I'm metal to the core!!!"