Sender Of Nocturnal Visions

Mensageira das Visões Noturnas

Sender Of Nocturnal Visions

Dentro dos meus sonhos frios,Within my Cold dreams,
Eu me elevo sob um céu escuro e sem lua e através da escuridão,I rise unto a dark moonless sky and through the dark,
Vejo as chamas distantes, os cruzamentos iluminados por tochasI see the distant flames, the torch-lit crossroads
onde a mensageira das visões noturnas habita as antigas estradas.where the sender of nightly visions dwells the Ancient roads.
Saúdo-te, Hécate. Abraço suas visões da noite.I hail to thee, Hecate. I embrace your visions of the night.
Tecelã da teia que me guia pelos planos astrais.Weaver of the web that guides me through the astral planes.
Aceita o sacrifício do escravo negro.Accept the black slave sacrifice.
Saúdo-te, deusa que cavalga à noite.I hail to thee, night riding goddess.
Sobre o santuário sob a luz da lua cheia,Upon the shrine beneath the light of the full moon,
Coloco a oferenda diante de ti, deusa da magia e da profecia.I place the offering before thee, deity of magick and prophecy.
Oh, deusa trinitária das bruxas.Oh, Trinitarian goddess of witches.
Sussurra para mim, os segredos obscuros da Feitiçaria.Whisper unto thee, the dark secrets of Sorcery.

E através dos meus sonhos tu me enviasteAnd through my dreams thou has sent me
visões dos céus, da Terra e do Submundo.visions of the heavens, the Earth and the Underworld.
Tu abriste o olho em minha testa, eu olho com profecia,Thou has opened the eye upon my brow, I gaze out with prophecy,
eu olho através do olho de Draconis sobre as frias e sombrias visões noturnas,I gaze through the eye of Draconis upon the cold and dismal nocturnal visions,
para estrelas invisíveis ao homem - eu lanço teus tentáculos dentados através do teu olho de serpente -to stars unseen by man - I cast forth thy fanged tendrils through thy serpent eye -
E dentro do véu da noite, eu invoco a deusa de três faces.And within the night's veil, I invoke the 3 fold goddess.
Com o rosto de uma serpente, o rosto de um cavalo e o rosto de um cachorro.With the face of a Serpent the face of a horse and the face of a dog.
Hécate da noite aparece diante de mim.Hecate of the night appears before me.
Vamos nos comunicar com os segredos do fogo, sob a noite escura e sem lua.Let us commune with the secrets of fire, under the darksome moonless night.
Hécate, aquela que envia visões da noite, encanta-me com teu poder.Hecate, she who sends visions of the night entrance me with your might.
Eu invoco-te para o teu círculo e sacrifico o cordeiro negro,I invoke to thee unto thine circle and sacrifice the black lamb,
derramando o sangue sobre teu altar, clamo por teus nomes sagrados -spilling the blood upon your altar, I cry forth your sacred names -
guia-me pela Teia do Destino, até as vítimas que assombro -guide me through the Web of Wyrd, unto the victims I haunt -
Eu reunirei o sangue vital pela noite do povo escravo a sacrificar.I shall gather the life blood through the night from the slave race to sacrifice.
Salve a ti, Deusa Noturna, eu abraço suas visões em sangue.Hail unto thee Nocturne Goddess I embrace your visions in blood