Intimations Of Everlasting Constancy

Intimações de Constância Eterna

Intimations Of Everlasting Constancy

Frio e Escuridão, onde está sua força?Cold and Darkness, where is your strenght?
Gelo e Neve, onde está seu domínio?Ice and Snow, where is your dominion?
Quando o sol da vida eterna se levanta sobre a terra áridaWhen the sun of eternal life rises over the barren wilderness
Vocês fogem como pardais assustadosYou flee like scared sparrows
Vocês derretem e escorrem do tempoYou melt and pour out of time
Sentado ali na neve, senti o frio me conquistarSitting there in the snow I felt the cold conquer me
Sozinho e congelando longe da ilusão de calorAlone and freezing away from the illusion of warmth
Que vivia tão intensamente dentro de mimWhich lived so strongly within me
Devo fechar os olhos pela última vez?Should I close my eyes for the last time?
Devo desistir do meu fôlego que traz a luz da minha vida?Should I give up my breath which makes the light of my life?
A incerteza não mataUncertainty doesn't kill
Sua espada apenas corta os espinhos em seu caminhoIts sword only cuts the thorns in its way
Muitos dias vieram e se foramMany days came and went
As noites passaram rapidamenteNights streamed rapidly by
Assistindo as sombras dançarem no passadoWatching the shadows dance in the past
Ouvindo o fluxo da chuva na solidão silenciosaHearing the flow of rain in the quiet loneliness
A busca constante do homem pelo que é certoThe constant quest of man for what is right
A esperança da vida brilhando mais forte quando a noite é mais escura?The hope of life shining brightest when the night is as darkest?
O mistério sorri para mimThe mystery smiles at me
O tempo, enrolado, está em Tua mãoTime, coiled up, is held in Thy hand
Oh, Deus, Teu caminho é o meuOh, God, Thy way is mine
E assim, o sentimento renasceuAnd so, the feeling was reborn
Como o doce perfume da floresta profundaLike the sweet perfume of the deep forest
Como a expectativa da fera predadoraLike the expectancy of the beast of prey
Após seu longo sono de invernoAfter its long winter sleep
Foi um dia particularIt was a particular day
Diferente de muitos outrosUnlike too many others
Quando eu reuni coragemWhen I plucked up courage
E me levantei da minha cama-prisão.And rose from my prison bed.
Oh, ouvi um som familiarOh, there was heard a familiar sound
O sinal do fim da noiteThe signal of the end of the night
Indicando que uma recordação nasceuIndicating a recollection was born
A primavera se aproximando em toda sua gloriosa belezaSpringtime approaching in all its glorious beauty
Silenciosamente, como um sussurroStealthily, silently like a whisper
A primaveraThe spring
Fui agraciado mais uma vez com o amanhecerI was given the grace once again to behold dawn
O Dom, era verdadeThe Gift, it was true
Eu estava lá no horizonte da vida, no espelho da almaI was there at the horizon of life, at the mirror of the soul
O portal para a festa da luzThe gate to the feast of light
Todos os conceitos perderam seu significadoAll concepts have lost their meaning
Poucos entendem o que beleza significaFew understand what beauty means
Poucos entendem seu poderFew understand its might
O Dom, uma melodia nascida no CéuThe Gift, a melody born in Heaven
Uma intimação de constância eternaAn intimation of everlasting constancy
Está dançando na salaIt is dancing in the room
Tons musicais preenchem o silêncioMusical tones fill the silence
Foi apenas um sonho?Was it but a dream?
Não, nada no reino dos sonhos pode ser tão maravilhosoNo, nothing in the realm of dreams can be so wonderful
Estou sedento por maisI am thirsting for more
A doçura do seu vinho é um remédioThe sweetness of your wine is a remedy
Sim, a doçura do vinho é a beleza realizadaYes, the sweetness of the wine is beauty fulfilled
Tons dizendo mais do que mil palavrasTones saying more than a thousand words
Quem pode dizer seu significado?Who can tell their meaning?