Dusk

Crepúsculo

Dusk

Cada tijolo de gelo mantido firmemente em seu lugarEach brick of ice held in firmly in its place
Com minhas lágrimas amargas e salgadas uma vez choreiWith my bitter and salty tears once cried
Decorado com o brilho dourado do meu sangue derramadoDecorated in the golden glow of my shed blood
E atado com linhas frágeis de esperança perdidaAnd laced with fragile lines of lost hope

Asfixia ocorrendo com cogniçõesAsphyxiation occurring with cognitions
A realidade coroada de Pastille para deter o ansiadoPastille’s crowned reality to halt the yearned
Sussurros íntimos caem sobre ventos corvosIntimate whispers fall upon raven winds

Falácias repetidas para criarRepeated fallacies to create
Este devaneio contaminado em tornoThis tainted reverie surrounding
A solidão suplica a presença do confusoSolitude beseeches the presence of confused
Com rios carmesins impedindo o apegoWith crimson rivers hindering attachment
A dor se manifesta com devoções não respondidasPain manifests with unanswered devotions
Descansando sob algo intangível maiorResting beneath something greater intangible

Apenas sobrecarregando as mãos do medidor de cócegasOnly burdening hands of tickling meter
Irá expor o preordenado mais pertoWill expose the foreordain closer
Mas nunca permitindo que ninguém entre ou saiaBut never allowing anyone neither in nor out
Você está perto de romper minhas paredesYou are close to breaking through my walls

Outro amanhecer para passar o recesso de amorAnother dawn to pass the recess of loveless
Outro crepúsculo para desaparecer no confinamento de escalas de cinzaAnother dusk to fade in confine of grey scales
Outro dia sem rosto ou expressãoAnother day to without a face or expression
Membros atrofiados depressões semeadas solosAtrophied limbs seeded depressions soils

Desconheço sua voz, mas suas palavras eu ouçoUnknowing your voice, but your words I hear
Vista invisível, mas vendo você tão claroSight unseen, yet seeing you so clear
Sua força, um mistério, mas a cada toque eu caíYour strength, a mystery but every touch I fell
Vou apenas fechar meus olhos e vislumbres vou roubarI’ll just close my eyes, and glimpses I’ll steal

Asfixia ocorrendo com cogniçõesAsphyxiation occurring with cognitions
A realidade coroada de Pastille para deter o ansiadoPastille’s crowned reality to halt the yearned
Sussurros íntimos caem sobre ventos corvosIntimate whispers fall upon raven winds

A dor se manifesta com devoções não respondidasPain manifests with unanswered devotions
Descansando sob algo intangível maiorResting beneath something greater intangible

Outro amanhecer para passar o recesso de amorAnother dawn to pass the recess of loveless
Outro crepúsculo para desaparecer no confinamento de escalas de cinzaAnother dusk to fade in confine of grey scales
Mais um dia sem cara de expressãoAnother day to without a face of expression
Membros atrofiados semearam solos de depressãoAtrophied limbs seeded depression soils