Rage & Hate my Destiny

Rage & Hate my Destiny (Tradução)

Rage & Hate my Destiny

1)1)
Dentro do meu coração - acordarInside my heart - waking up
Sonhos futuros - linger emUpcoming dreams - linger on
Pensamentos de tirar o fôlego - não pode deixar de irBreathtaking thoughts - cannot let go
Corte de um nervo - lavaCutting a nerve - washes away
Um armário de dor - deixando sozinhoA closet of pain - leaving alone
Poema de ódio - a abertura para foraPoem of hate - opening out

BRDG)Brdg)
Você não vai me parar o sangramento?Won´t you stop me bleeding?
Eu não consigo me ajudar?Can't I help myself?
Eu não posso ajudar a mim mesmoCan't I help myself
- Eu preciso de um lugar para descansar e se esconder- I need a place to rest and hide
Você não vai me parar o sangramento?Won't you stop me bleeding?
Eu não consigo me ajudar?Can't I help myself?
Eu não posso ajudar a mim mesmoCan't I help myself
- O meu medo mais profundo é o único no interior- my deepest fear's alone inside

Ref)Ref)
Onde estou e quem sou eu?Where am I and who is me?
Onde está o lugar de merda eu preciso ser?Where's the fuckin' place I need to be?
Quando eu perder a minha dignidade?When did I lose my dignity?
Raiva e ódio o meu destino.Rage and hate my destiny.

2)2)
Poema de ódio - a abertura para foraPoem of hate - opening out
Virar a cabeça - bagunçarTurning my head - messing up
Mastery resíduos - move-seMastery waste - moves on
De múltipla escolha - bem vindaMultiple choice - coming along
Decisão está perdido - me puxando para baixoDecision's lost - pulling me down
Dentro do meu coração - não acordarInside my heart - no waking up