Life Is Deadly

A Vida É Mortal

Life Is Deadly

Get Low, desça
Get low, get down
Para as raízes do problema
To the roots of trouble
Tome este bebê pelos chifres
Take this baby by the horns
Para o fundo da garrafa
To the bottom of the bottle

como marchando
Like marching
Esses pensamentos doentios manter minha cabeça
These thoughts keep sickening my head
Primeiro enfrenta-lo´e depois quebrá-lo?
First face it and then break it?
Eu sei melhor,quem sabe melhor?
I know better, who knows best?

Foi, é e será
It was, it is and will be
A vida é mortal
Life is deadly
Meu amigo, nós sentimos o mesmo
My friend, we feel the same
Meu amigo, o que vemos é verdade
My friend, what we see is true
Nunca ande sozinho
Never walk alone

Pode-se dizer que sua voz é dolorida
One can say your voice is sore
E todo mundo faz, de facto,
And everybody does in fact
Esta cabeça tropeçar
This head tripping
É garganta-torção
Is throat-twisting

Veja o que as perspectivas têm para oferecer
See what the perspectives have to offer
Quando você muda seu ponto de vista
When you change your point of view
Mova - por sua vez - olhe!
Move -- turn -- look!
Você pode se surpreender
You might surprise yourself

regredir:
Regress:
O que eu supostamente estava errado
What I supposed was wrong
Eu não poderia me manter
I could not keep myself
Todas as minhas esperanças agora parece tão bobo
All my hopes now look so silly

regredir:
Regress:
Sou eu contra mim mesmo novamente, e daí?
It's me against myself again, so what?
Por favor, não basta deixar uma nota
Please, don't just leave a note
E o resto para mim
And the rest to me

Acordar levantar!
Wake up, get up!
Antes da ida momento
Before the moment's gone
Você está perdido por enquanto
You're lost for now
Mas não por muito tempo
But not for long

Salve as grandes palavras para o refrão
Save the big words for the chorus
Eles dizem
They say
Eu digo merda porque eu gosto do som dele
I say shit because I like the sound of it