Time Of The Vultures

Tempo dos Urubus

Time Of The Vultures

Dedicado a você - escondido em um quarto cheio de espelhosDedicated to you - hidden in a room full of mirrors
Olhando para eles antes de sair à noite...Lookin' at them just before goin' out at night...

Seu pai está morrendo - você está se aproveitando na nova casa deleYour father's dying - you're parasitizing in his new house
Engordando com a grana que ele traz,Fattening on his incomes,
Dormindo metade do dia como uma praga em um esgoto.Sleeping half a day like a vermin in a cesspool.
Mais rápido, mais rápido... por favor, desmaie... expire...Faster, faster... please pass out ... expire ....
Uma dança de lágrimas suaves:A dance of mellow tears:
Externamente trágico - internamente frio e calculista.Outwardly tragic - inwardly cold and calculating.
Nascido de um erro, nascido para redimir uma sensação viciosa de culpaBorn of an error, born to redeem a vicious sensation of guilt
Encantando e vivendo às custas dos outros.By charming and living of the others.

Fora do tempo, fora de vistaOut of time, out of sight
Fora de qualquer coisa que ela não gostariaOut of anything she would not like
Uma dose envenenada drenando todas as suas esperançasA poisoned fix draining all yer hopes
Uma urubu fêmea para devorar tudo que você puder pagar.A female vulture to devour all the havings you'll afford.

O objetivo definitivo delaHer definitive aim
é levar mais e maisis to take more + more
Para aprisioná-lo em uma concha de escravoTo retire him in a slave's shell
Dobrando sentimentos sob a espada....Bending feelings under sword....

Tempo dos urubus!Time of the vultures!
Tempo dos urubus! (x 2)Time of the vultures! (x 2)