Sogno Un Mondo Senza .....

Sonho um Mundo Sem .....

Sogno Un Mondo Senza .....

A galera tá cada vez mais apagada,La gente é sempre più spenta,
Presos na compreensão - iludidos em pensar.Bloccata nel capire - illusa di pensare
A galera tá cada vez mais vazia,La gente é sempre più vuota,
Cansados de ver - incapazes de sentir.Stanca di vedere - incapace di sentire.

Algo faz de intermediário, esfria o sangueQualcosa fa da tramite, raffredda il sangue
Algo se interpõe, efeito "mão na frente dos olhos".Qualcosa si interpone, effetto "mano davanti agli occhi".
Lágrimas e sensações viram passado,Lacrime e sensazioni diventano passato,
Inércia e vazio psíquico congelam o presente.Inerzia e vuoto psichico raggelano il presente.

Um eco nunca é uma resposta...Un eco non é mai una risposta...
Você se deixa substituir, não consegue mais mudarTi lasci sostituire, non riesci più a cambiare
Passivo, cavando sua própria cova...Passivo, a scavarti la fossa...
Ausência de fantasia, combustível pra queimar.Assenza di fantasia, combustibile da bruciare.

Quando levanto o olhar, alguém sangra em mimQuando alzo lo sguardo, qualcuno mi sanguina addosso
Me perco entre os prédios - imagens de tempos perdidos.Mi perdo tra i palazzi - immagini di tempi persi.
Grito "se mexam!" para um público de estátuasUrlo "muovetevi!" a un pubblico di statue
Desfaço a casca com socos....Sfondo a pugni la corteccia....
Tem mais um amigo perdido - mais um contaminado.C'é un altro amico perso - un altro contagiato.

Essa galera me parece triste mesmo quando se diverteQuesta gente mi sembra triste anche quando si diverte
Essa galera me parece doente mesmo quando sorriQuesta gente mi sembra malata anche quando sorride
Essa galera me parece estéril, não consegue mais inventarQuesta gente mi sembra sterile, non riesce più a inventare
Essa galera me parece inútil porque não consegue mais viver.Questa gente mi sembra inutile perché non riesce più a vivere

Sonho um mundo sem ..... eu e o vazio ao redor.Sogno un mondo senza ..... io e il vuoto intorno.
Sonho um mundo sem ..... e não vocês vazios ao meu redor!Sogno un mondo senza ..... e non voi vuoti intorno a me!