El Muro Del Desprecio

O Muro do Desprezo

El Muro Del Desprecio

Minha história começou em um lugar sem pazMi historia comenzó en un lugar sin paz
Onde a fome e o sol te cegamDonde el hambre y el sol te ciegan
Não tive outra escolha a não ser um longo e duro caminharNo tuve otra elección que un largo y duro caminar
Em direção ao muro do desprezoHacia el muro del desprecio

Agora já não sinto medoAhora ya no siento miedo
Não tenho nada a perder na tentativaNo tengo nada que perder en el intento

Corro em direção ao muro sem pensarCorro hacia el muro sin pensar
Já não vejo ninguémYa no veo a nadie
Só tenho uma chance de escaparSolo tengo una oportunidad de escapar

Quero sair da minha prisão e voar bem altoQuiero salir de mi prisión y volar bien alto
Longe da fome e da opressãoLejos del hambre y la opresión
Direcionar minha vida finalmente para um bom futuroEncaminar mi vida al fin hacia un buen futuro
Sem esquecer de onde nasciSin olvidar dónde nací

Finalmente consegui pular e minha chancePor fin logré saltar y mi oportunidad
Se quebrou forte contra o chãoSe rompió fuerte contra el suelo
Fiquei preso no meio sem forças para escaparQuedé atrapado en medio sin fuerzas para escapar
E perdi toda a esperançaY perdí toda esperanza

Tremo e me tratam como um animalTiemblo y me tratan como animal
Só sou um homem ilegal aos olhos delesSolo soy un hombre ilegal para sus ojos

Corro em direção ao muro sem pensarCorro hacia el muro sin pensar
Já não vejo ninguémYa no veo a nadie
Só tenho uma chance de escaparSolo tengo una oportunidad de escapar

Quero sair da minha prisão e voar bem altoQuiero salir de mi prisión y volar bien alto
Longe da fome e da opressãoLejos del hambre y la opresión
Direcionar minha vida finalmente para um bom futuroEncaminar mi vida al fin hacia un buen futuro
Sem esquecer de onde nasciSin olvidar dónde nací

Vou tentar de novo outra vezVolveré a intentarlo otra vez
Vou pular enquanto ainda estiver de péSaltaré mientras me tenga en pie
Se eu fizer, é para sobreviverSi lo hago es para sobrevivir
Mesmo que fazer signifique morrerAunque hacer signifique morir

Quero sair da minha prisão e voar bem altoQuiero salir de mi prisión y volar bien alto
Longe da fome e da opressãoLejos del hambre y la opresión
Direcionar minha vida finalmente para um bom futuroEncaminar mi vida al fin hacia un buen futuro
Sem esquecer de onde nasciSin olvidar dónde nací