Necesito Estar En Pie

Eu preciso ficar

Necesito Estar En Pie

Eu sinto que todos os dias é o tempoSiento que cada día es el momento
Para avançar e não olhar para trásDe dar un paso al frente y no mirar más hacia atrás
Eu tenho ainda tempo para descobrir, para descobrir o que fazerAún tengo tiempo de averiguar, de averiguar qué hacer
E levantar-se novamenteY volver a levantarme

Quando penso em tudo isso eu começo a gritarCuando pienso en todo esto llego a gritar
Cada passo obscurece a minha dignidadeCada paso oscurece mi dignidad
Eu não respondo interessesNo respondo a intereses
É obsessão vestir-me para baixoEs obsesión por desgastarme

Olvido em todas as situaçõesOlvido en cada situación
Não há lugar para a dorQue no hay lugar para el dolor
E fechando os olhosY cerrando los ojos
Eu lentamente consumoMe consumo lentamente

Despertado envolto em serenidadeDespierto envuelto en la serenidad
Olho para trás e vejo nadaMiro atrás y me encuentro con nada
Dá-me força, coragem, não suplicarDame fuerzas, valor, para no suplicar
Dá-me força para reagirDame fuerzas para reaccionar

Apenas à procura de um lugar para irSolo busco un sitio donde ir
e desaparecemY desaparecer
Eu preciso ficarNecesito estar en pie
Um lugar onde nuncaUn lugar donde jamás
Você tem que voltarTenga que retroceder
Eu preciso ficarNecesito estar en pie

Eu não me lembro o tempo ou razãoNo recuerdo el momento ni la razón
Ouço só lamento em meu coraçãoSolo escucho lamento en mi corazón
Jogue agora minhas cartasJuego ahora mis cartas
Antes de vida escapandoAnte la vida que se escapa

Uma forte voz dentro de mimUna voz fuerte en mi interior
I leva à açãoMe conduce hacia la acción
Sabendo que o meu instintoSabiendo que mi instinto
Hoje, confrontados com a minha sorteHoy se enfrenta con mi suerte

Despertado envolto em serenidadeDespierto envuelto en la serenidad
Olho para trás e vejo nadaMiro atrás y me encuentro con nada
Dá-me força, coragem, não suplicarDame fuerzas, valor, para no suplicar
Dá-me força para reagirDame fuerzas para reaccionar

Apenas à procura de um lugar para irSolo busco un sitio donde ir
e desaparecemY desaparecer
Eu preciso ficarNecesito estar en pie
Um lugar onde nuncaUn lugar donde jamás
Você tem que voltarTenga que retroceder
Eu preciso ficarNecesito estar en pie

Agora eu entendo a minha vida e fazer o que eu quero fazerAhora entiendo mi vida y hago lo que quiero hacer
Andando sem olhar para trásCaminando sin mirar atrás
Resistindo a ira de quem quer ganharResistiendo la ira de los que quieren ganar
Sempre à custa da minha dignidadeSiempre a costa de mi dignidad

Apenas à procura de um lugar para irSolo busco un sitio donde ir
e desaparecemY desaparecer
Eu preciso ficarNecesito estar en pie
Um lugar onde nuncaUn lugar donde jamás
Você tem que voltarTenga que retroceder
Eu preciso ficarNecesito estar en pie