REMEDIO

REMÉDIO

REMEDIO

Já passou quase um ano e ainda penso em vocêYa ha pasado casi un año y sigo pensando en ti
As lembranças na cama não saem de mimLos recuerdos en la cama no se alejan de mi
Sua mãe ainda me pergunta como estouTu mamá aún me pregunta que cómo me va
Eu digo que estou bem, embora não seja verdadeYo le digo que voy bien aunque no sea verdad

E é que às vezes sinto ciúmes, mas outras vezes tanto fazY es que a veces me dan celos pero otras me da igual
Sei que você me esqueceu e isso dói de verdadeSe que tú me has olvidado y eso duele en verdad
Essa história que criamos chegou ao fimEste cuento que creamos ha llegado a su fin
Mas eu não podia ir embora sem te dizerPero no podía irme sin llegarte a decir

Que eu sinto sua faltaQue te echo de menos
E você não sabe por quanto tempoY no sabes por cuánto tiempo
Esperei acordadoTe esperé despierto
Vou deixar claro que eu morro por vocêVoy a dejarte claro que me muero por ti

Para minha loucura, você é o remédioPara mi locura eres el remedio
Baby, sinto muitoBaby lo siento
Ainda não consigo dormir sem seus beijosSigo sin poder dormir sin tus besos
E me arrependoY me arrepiento
De não ver que estar aqui vai ser um tormentoDe no ver que estar aquí va a ser un tormento

E agora te digo queY ahora te digo que
Para minha loucura, você é o remédioPara mi locura eres el remedio
Baby, sinto muitoBaby lo siento

Faz tempo que não sei como você estáHace tiempo que no sé cómo te irá todo
Você não é a mesma quando me olha de outro jeitoNo eres la misma cuando me miras de otro modo
Tem todas as minhas mensagens sem responderTienes todos mis mensajes sin contestar
A luz acendeu e eu me vi sozinhoSe encendió la luz y me vi solo

Onde estará o amor que nos demos?¿Dónde estará el amor que nos dimos?
Você e eu no sofá nos mimandoTú y yo en el sofá dándonos mimos
Brincando de não ser nada enquanto nos despimosJugando a no ser nada mientras nos desvestimos
E agora só penso em te dizerY ahora solo pienso en decirte

Que eu sinto sua falta (que eu sinto sua falta)Que te echo de menos (que te echo de menos)
E você não sabe por quanto tempo (e não sabe que eu sinto)Y no sabes por cuánto tiempo (y no sabes que lo siento)
Esperei acordado (te espero acordado)Te esperé despierto (te espero despierto)
Vou deixar claro que eu morro por vocêVoy a dejarte claro que me muero por ti

Para minha loucura, você é o remédioPara mi locura eres el remedio
Baby, sinto muito (oh)Baby lo siento (oh)
Ainda não consigo dormir sem seus beijosSigo sin poder dormir sin tus besos
E me arrependo (ooh)Y me arrepiento (ooh)
De não ver que estar aqui vai ser um tormentoDe no ver que estar aquí va a ser un tormento

E agora te digo queY ahora te digo que
Para minha loucura, você é o remédioPara mi locura eres el remedio
Baby, sinto muitoBaby lo siento

Baby, sinto muitoBaby lo siento
Baby, sinto muitoBaby lo siento
Baby, sinto muito, oh oh oh ouhBaby lo siento oh oh oh ouh
Baby, eu sintoBaby yo siento

Que eu sinto sua faltaQue te echo de menos
E você não sabe por quanto tempoY no sabes por cuánto tiempo
Esperei acordadoTe esperé despierto
Vou deixar claro que eu morro por vocêVoy a dejarte claro que me muero por ti

Para minha loucura, você é o remédio (para minha loucura)Para mi locura eres el remedio (para mi locura)
Baby, sinto muito (sinto muito)Baby lo siento (lo siento)
Ainda não consigo dormir sem seus beijos (dormir sem seus beijos)Sigo sin poder dormir sin tus besos (dormir sin tus besos)
E me arrependoY me arrepiento
De não ver que estar aqui vai ser um tormentoDe no ver que estar aquí va a ser un tormento

E agora te digo que (e agora te digo que)Y ahora te digo que (y ahora te digo que)
Para minha loucura, você é o remédioPara mi locura eres el remedio
Nena, sinto muitoNena lo siento