Arena Blanca y Fina (remix)

Areia Branca e Fina (remix)

Arena Blanca y Fina (remix)

(Vamos pra praia, água fresca e clara)(Vamos a la playa, agua fresca y clara)
Toma, to, toma, tomaToma, to, toma, toma
(As ondas me balançavam e o vento me acariciava)(Las olas me mecían y el viento me acariciaba)
É assim que eu gostoAssim é que eu gosto

Vamos pra praia, água fresca e claraVamos a la playa, agua fresca y clara
As ondas me balançavam e o vento me acariciavaLas olas me mecían y el viento me acariciaba
Areia branca e fina, com adrenalinaArena blanca y fina, con adrenalina
Vendo muitos peixes na água cristalinaViendo muchos peces en el agua cristalina

Tudo muito alegre, vivendo o presenteTodo muy alegre, viviendo el presente
Muitos drinks, muita dança e toda essa genteMuchos tragos, muchos baile y toda esta gente
No carnaval, vamos dançarEn el carnaval, vamos a bailar
Ao ritmo do funk brasileiro eu quero ficarAl ritmo del funk brasileño me quiero quedar

Prrrrrr, esse é o remixPrrrrrr, this is the remix
(É, é, é)(Ya, ya, ya)

Vem dançar, vem aproveitarVen a bailar, ven a gozar
Que no Rio de Janeiro eu quero ficarQue en río de Janeiro me quiero quedar
Vem dançar, vem aproveitarVen a bailar, ven a gozar
Que no Rio de Janeiro eu quero ficarQue en río de Janeiro me quiero quedar

Vamos pro Maracanã?¿Vamos al maracaná?
E depois pro festival?¿Y después al festival?
Futebol vamos jogarFútbol vamos a jugar
Driblando como o NeymarRegateando a lo Neymar

Correndo como RonaldinhoCorriendo como Ronaldinho
Como se fôssemos criançasComo si fuéramos niños
O mágico do futebolEl mago del futbolito
Pra ganhar eu tô prontoPara ganar yo estoy listo

Vem dançar, vem aproveitarVen a bailar, ven a gozar
Que no Rio de Janeiro eu quero ficarQue en Río de Janeiro me quiero quedar
Vem dançar, vem aproveitarVen a bailar, ven a gozar
Que no Rio de Janeiro eu quero ficarQue en Río de Janeiro me quiero quedar

Vem dançar, vem aproveitarVen a bailar, ven a gozar
Que no Rio de Janeiro eu quero ficarQue en Río de Janeiro me quiero quedar
Vem dançar, vem aproveitarVen a bailar, ven a gozar
Que no Rio de Janeiro eu quero ficarQue en Río de Janeiro me quiero quedar

Bumbum e praia tem na areiaBooty y playa hay en la arena
Somos da rua, você sabe da nova cenaSomos de calle, tú sabes de la nueva escena
Ela tá coladinha, se movendo pra mimLa tengo pegaita moviéndome ella
Quando toca o rifle eu sei que só vem elaCuando suena el rifle sé que solo viene ella

(Prrrrrr, Pipo El Ri-fle!)(Prrrrrr, ¡Pipo El Ri-fle!)

O sol tá forte, brilha correnteEl Sol pega fuerte, brilla cadena
Totó redondo, subindo a cenaTotito redondo, subiendo la escena
Olhar macabro quebrando a condenaMirada macabra rompiendo condena
Linda, mas uma má que ninguém a freiaBella pero una mala que nadie la frena

Com areia, as Jordans, short e correntesCon arena las Jordan, short y cadenas
A gata quente gosta da cenaLa baby caliente le gusta la escena
Das favelas pra areia acendendo a chamaDe favelas a la arena prendiendo candela
Eu digo pra gata que me dançaLe digo a la baby que me baile

Areia branca e fina, sobe a adrenalinaArena blanca y fina, sube adrenalina
Brilhando os diamantes na água cristalinaBrillando los diamantes en el agua cristalina
Todo mundo brilha, sem fantasiaTodo el mundo brilla, sin la fantasía
Gerando muito grana no meu dia a diaGenerando mucho efectivo en mi día a día

Tudo tá pegando fogo, vivendo o momentoTodo está prendido, viviendo el momento
Muito drink na mão, dançando sem freioMucho trago en mano, bailando pero sin freno
No festival, vamos dançarEn el festival, vamos a bailar
Ao ritmo do funk brasileiro eu vou cantarAl ritmo del funk brasileño te voy a cantar

Vem dançar, ou rebolarVen a bailar, o a perrear
Que no Rio de Janeiro eu vou te levarQue a Río de Janeiro te voy a llevar
Vem dançar, ou rebolarVen a bailar, o a perrear
Que no Rio de Janeiro eu vou te levarQue a Río de Janeiro te voy a llevar

Vem dançar, vem aproveitarVen a bailar, ven a gozar
Que no Rio de Janeiro eu quero ficarQue en Río de Janeiro me quiero quedar
Vem dançar, vem aproveitarVen a bailar, ven a gozar
Que no Rio de Janeiro eu quero ficarQue en Río de Janeiro me quiero quedar

Prr, Pipo El Ri-fle!Prr, ¡pipo el ri-fle!
É, ouveJa, oye
Cris jrCris jr
Martelando os otários com o rMartillando a los giles con el r
É, é, éYa, ya, ya
Areia branca e fina remixArena blanca y fina remix
Life authentics mafiaLife authentics mafia
Os melhores da nova eraLos mejores de la nueva era
Cris jrCris jr
Pipo El Ri-flePipo el ri-fle
ÉYa