Tradução automática

Exibições da letra 2

UNA NOCHE EN MEDELLÍN (remix) (part. Karol G y Ryan Castro)

Cris MJ

Letra

UMA NOITE EM MEDELLÍN (remix) (part. Karol G e Ryan Castro)

UNA NOCHE EN MEDELLÍN (remix) (part. Karol G y Ryan Castro)

A baby já não quer andar sozinhaLa baby ya no quiere andar sola
Agora quer que a beijemAhora quiere que la besen
Se preparou pra rebolarSe puso ready pa' mover la cola
Dar uma rebolada e arranjar um novo rolêDar casquillo y buscarse un nuevo flete

Nena, me diz se você tá pra mimNena, dime si tú 'tá pa' mí
Como eu tô pra vocêComo yo 'toy puesto pa' ti
Te levo uma noite em MedellínTe llevo una noche a Medellín
E te pago a academiaY te pago el gym

Papi, me diz se você tá pra mimPapi, dime si tú estás pa' mí
Como eu tô pra vocêComo yo estoy puesta pa' ti
Te levo uma noite em MedellínTe llevo una noche a Medellín
Que eu sou sua academiaQue yo soy tu gym

Vou te fazer completaTe voy a hacerte completa
Você tá buscando que eu entre'Tá buscando que yo le meta
Já chegamos na metaYa llegamo' a la meta
Agora ninguém apertaAhora nadie aprieta

E aí eu coloquei as BalenciagaY ahí me puse las Balenciaga
Mami, não se faça, vem pra cá, você é bravaMami, no te haga', vente pa'cá, tú ere' brava
Gosto porque você é malvadaMe gusta porque ere' malvada
Não tá operada e assim mata as olhadasNo está operada y así mata las mirada'

E me ajuda a contar granaY me ayuda a contar billete'
Saca seu brinquedo, todo mundo sabe que ela mandaSaca su juguete, to' ya saben que le mete
Você sabe, não ando à toaTú sabe', no ando al garete
Em cima de mim, te tiro a pulseiraEncima mío, te quito el brazalete

Zaga, zauZaga, zau
Tomando aguardenteTomando aguardiente
Rebolando no ghetto quentePerreíto en el ghetto caliente
Baby, que delícia se senteBaby, qué rico se siente
Dançando com toda a minha genteBailando con toda mi gente

Eu me lembro dos rebolados no Bairro ColômbiaYo me acuerdo los perreo' en Barrio Colombia
Meus amigos solteiros, nenhum com namoradaMis perro' soltero', ninguno con la novia
As babies pedem uma noiteLas babie' piden una noche
Com os gangsters, não com os fantochesCon los gangsters, no con los fantoche'

Como esquecer os rebolados lá em LlerasComo olvidar los perreos arriba en el Lleras
Mão pra cima, as mulheres solteirasMano' arriba, las mujeres solteras
As rappers, as reggaetonerasLas raperas, las reggaetoneras
As que vieram pra estourar a carteiraLas que vinieron a explotar la cartera

Mami, me diz se você gosta de MedellínMami, dime si te gusta Medellín
As motos, os carros, o rebolado, o blin-blinLas moto', los carro', el perreo, el blin-blin
O garoto do ghetto e KAROL G (diz, que chimba, SOG)El nene del ghetto y KAROL G (dime, qué chimba, SOG)
Fique bichota pra mimPonte bichota pa' mí

Papi, me diz se você tá pra mimPapi, dime si tú estás pa' mí
Como eu tô pra vocêComo yo estoy puesta pa' ti
Te levo uma noite em MedellínTe llevo una noche a Medellín
Que eu sou sua academiaQue yo soy tu gym

O meu bebê diz que quer sair de rolêEl bebito mío dice que quiere salir de roce
Eu coloco a máscara, assim ninguém me conheceYo me pongo la máscara, así nadie me conoce
Fuma e tosse, tem o pescoço congeladoFuma y tose, tiene el cuello frozen
Quando eu movimento o bumbum, já todo mundo me reconheceCuando muevo el culo, ya todo' me reconocen

A verdadeira G, que eu vou te pegar, eu te aviseiLa verdadera G, que te vo'a juquearte, yo te lo advertí
Todas as outras são não, não, a mim ela diz que simToa' las otras son no, no, a mí me dice que sí
Sim, toma uma garrafinha por mimSí, tómate una botellita por mí
Que o seu drink, já bebiQue el guarito tuyo, ya me lo bebí

Fumeteo e bellaqueo, na RD isso é teteoFumeteo y bellaqueo, en RD esto es teteo
Pra PR no jangueio, e na Colômbia isso é reboladoPa' PR en el jangueo, y en Colombia esto es perreo
As bebês como eu têm seu próprio movimentoLas bebita' como yo tienen un propio meneo
A que disse que é frontú, onde está, que não a vejo?La que dijo que es frontú, ¿dónde está, que no la veo?

Nena, me diz se você tá pra mimNena, dime si tú 'tá pa' mí
Como eu tô pra vocêComo yo 'toy puesto pa' ti
Te levo uma noite em MedellínTe llevo una noche a Medellín
E te pago a academiaY te pago el gym

Papi, me diz se você tá pra mimPapi, dime si tú estás pa' mí
Como eu tô pra vocêComo yo estoy puesta pa' ti
Te levo uma noite em MedellínTe llevo una noche a Medellín
Que eu sou sua academiaQue yo soy tu gym

EyEy
Ey, eyEy, ey
Cris Mj, O Má' Que TocaCris Mj, El Má' Que Suena
Diz pra mim, babyDímelo, baby
Papi, me diz e te levo pra MedalloPapi, dime y te llevo pa' Medallo
Que chimba, SOGQué chimba, SOG
Cris MjCris Mj
PrraPrra
KAROL G, A BichotaKAROL G, La Bichota
Ryan Castro, eyRyan Castro, ey
Zaga, zaga, zaga, zaga, zauZaga, zaga, zaga, zaga, zau
É O Cantor do GhettoEs El Cantante del Ghetto
De Medallo pro mundoDesde Medallo pa'l mundo
(Fran C na batida)(Fran C in the beat)
Pra você saberPa' que sepa'

Composição: Karol G, Ryan Castro, Cris Mj. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cris MJ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção