Tu Carita

Seu rostinho

Tu Carita

Me chame de boboLlámame tonta
Mas eu li novamentePero he vuelto a leer
Mensagens da noite passadaLos mensajes de anoche
Começando às dezA partir de las diez
E eu imagineiY me he imaginado
Uma e outra vezUna y otra vez
Que você e eu ficamosQue tú y yo quedamos
E que eu vou te verY que te voy a ver
E você me diz que euY me dices que yo
Eu te deixo loucoTe vuelvo loco a ti
Quão inocente minha vidaQue inocente mi vida
Se você me deixa loucoSi me vuelves loca a mí
Que eu não posso acreditarQue no puedo creer
Que você me notaQue te fijes en mí
Se todo esse tempoSi todo este tiempo
Eu tinha percebido vocêYo me había fijado en ti
Seu rostinhoTu carita
Seus olhosTus ojos
Tua vozTu voz
Eu sou tão bobaQuedo tan boba
Só de ouvir vocêCon sólo escucharte
Você me hipnotizaMe hipnotizas
Sem te verSin verte
Meu amorMi amor
Eu não sei o que você temYo no sé qué tienes
O que você faz comigoQué es lo que me haces
Quero conhecerQuiero conocer
Quero te descobrirTe quiero descubrir
Eu quero te contar históriasQuiero contarte historias
E que voce mora aiY que vivas tú ahí
Mas o amanhecerPero el amanecer
Eu quero isso perto de vocêLo quiero junto a ti
Eu quero te dar minhas chavesQuiero darte mis llaves
E você pode viver em mimY que vivas tú en mí
Parece muito boboSuena muy tonto
Dizer a verdadeDecir la verdad
Mas eu nunca mintoPero yo nunca miento
Eu prefiro legalPrefiero legal
Eu olho para vocêYo que te miro
Com intensidadeCon intensidad
Se eu fechar meus olhosSi cierro los ojos
Você acabou de aparecerApareces sin más
E como posso fazerY cómo puedo hacer
Para você vir agoraPara que vengas ya
Se eu tiver você à frenteSi te tengo adelante
Não vou poder te pedir maisNo podré pedirte más
Confie em mim babyConfía en mí, bebé
Que eu vou cuidar de vocêQue te voy a cuidar
Eu prometo te dar tudoPrometo darte todo
Não te troco por nadaNo te cambio por nada
Seu rostinhoTu carita
Seus olhosTus ojos
Tua vozTu voz
Eu sou tão bobaQuedo tan boba
Só de ouvir vocêCon sólo escucharte
Você me hipnotizaMe hipnotizas
Sem te verSin verte
Meu amorMi amor
Eu não sei o que você temYo no sé qué tienes
O que você faz comigoQué es lo que me haces
Quero conhecerQuiero conocer
Quero te descobrirTe quiero descubrir
Eu quero te contar históriasQuiero contarte historias
E que voce mora aiY que vivas tú ahí
Mas o amanhecerPero el amanecer
Eu quero isso perto de vocêLo quiero junto a ti
Eu quero te dar minhas chavesQuiero darte mis llaves
E você pode viver em mimY que vivas tú en mí
Seus olhinhosTus ojitos
AzulAzules
Meu amorMi amor
Eles não são deste mundoNo son de este mundo
Não há iguaisNo los hay iguales