Channel of Peace

Canal da Paz

Channel of Peace

Senhor, fazei de mim um instrumento da pazLord, make me a channel of peace
Senhor, fazei de mim um instrumento da pazLord, make me a channel of peace
Senhor, fazei de mim um instrumento de amorLord, make me a channel of love

Onde houver ódio, que eu leve o amorWhere there is hatred, let me sow love
Onde houver ofensa, o perdão SenhorWhere there is injury, pardon Lord
Em caso de dúvida, a féWhere there is doubt, faith
Onde houver desespero, me traz esperançaWhere there is despair, bring me hope
Onde houver trevas, luzWhere there is darkness, light
E onde houver tristeza, alegriaAnd where there is sadness, joy

Ó Mestre, fazei-me não tanto buscarO Divine Master, grant that I may not so much seek
Para ser consolado como consolarTo be consoled as to console
Para ser entendido, como para compreenderTo be understood, as to understand
Para ser amado, como a amarTo be loved, as to love
Pois é dando que se recebeFor it is in giving that we receive
É perdoando que se é perdoadoIt is in pardoning that we are pardoned
E é morrendo que nascemos para a Vida EternaAnd it is in dying that we are born to Eternal Life

Um homemAmen