The Watcher

O Observador

The Watcher

Eu sou parte do portão.I am part of the gate.
frio, duro, enferrujado, mantendo o prisioneiro dentro.cold hard rusted keeping the prisoner inside.
Eu sou apenas um contorno...I am just an outline...
uma doença começando tão fundodisease starting down so deep
comendo seu caminho pra fora.eating its way out.
esse é o começo (pecado cativo secreto)this is where it begins (secret captive sin)
em uma única barra do portão de ferroin a single rod of the iron gate
enferrujado e que já não cumpre sua funçãorusted and no longer serving its purpose
Eu curvo minha postura, escondo os reflexos da compreensão nos olhos e respiro...I curve my posture, veil the reflections of comprehension in eyes and breathe...
e assisto eles participarem do movimento da peçaand watch them participate in the movement of the play
enquanto estou soldado ao portão, assistindo eles marcharem adiante...while I am welded into the gate to watch them marching onward...
Eu sou apenas um contorno...I am just an outline...
vou em frente através da fenda de um espaço raso, respiro e sigo em frentetravel onward through crevice of shallow space catch a breath crawl onward
vou em frente através da fenda de um espaço raso, respiro e sigo em frentetravel onward through crevice of shallow space catch a breath crawl onward
queimando nisso eu morro, na abertura da ferida...searing in this I die, in the openness of wound...
Eu sou parte do portão. Eu sou frio, eu sou enferrujado.I am part of the gate. I am cold, I am rusted.
Eu sou o prisioneiro dentro.I am the prisoner inside.