CARTA DE ADIÓS

CARTA DE ADEUS

CARTA DE ADIÓS

Não seiNo sé
Por onde começarPor donde empezar
há tanto a dizerHay tanto que decir
mas eu quero ir emboraPero quiero partir
por pedir desculpasPor decir lo siento

eu vejo você passarTe veo pasar
E as lembranças vêmY vienen los recuerdos
Não posso evitarNo puedo evitar
Deixe a nostalgia ser um momentoQue la nostalgia sea un momento

Se você olhar para mimSi me miras
Eu gostaria de parar o tempoQuisiera detener el tiempo
obrigado por um momentoDarte gracias un momento
para chegar até mimPor llegar a mi

QuandoCuando
tudo foi difícilTodo era difícil
quando havia cicatrizesCuando había cicatrices
o que curarQue sanar
QuandoCuando
você olhou para mim e disseMe miraste y dijiste
não há razão para estar tristeNo hay por qué estar tristes
se podemos sonharSi podemos soñar

Eu também não quero esquecerTampoco quiero olvidar
tudo vividoTodo lo vivido
Eu aprecio cada momentoAgradezco cada instante
Mesmo que estejamos divididosAunque estemos divididos

o tempo sabe curarEl tiempo sabe curar
Às vezes não há razõesA veces no hay razones
Embora eu queira explicaçõesAunque quiera explicaciones
O coraçãoEl corazón

Se você olhar para mimSi me miras
Eu gostaria de parar o tempoQuisiera detener el tiempo
obrigado por um momentoDarte gracias un momento
para chegar até mimPor llegar a mi

QuandoCuando
tudo foi difícilTodo era difícil
quando havia cicatrizesCuando había cicatrices
o que curarQue sanar
QuandoCuando
você olhou para mim e disseMe miraste y dijiste
não há razão para estar tristeNo hay por qué estar tristes
se podemos sonharSi podemos soñar

QuandoCuando
você chorou em meus braçosMe lloraste en los brazos
e eu sorri para vocêY yo te sonreía
Porque no fundo eu sabiaPorque en el fondo sabía
que você era tudoQue eras todo
E mais do que eu pediY más de lo que pedía
Seu amor eu não mereciaTu amor yo no merecía
Mas você foi luz na minha vidaPero eras luz en mi vida

E hoje eu digo adeusY hoy te digo adiós
eu digo adeusTe digo adiós
Sua felicidadeTu felicidad
será meuSerá la mía
Hoje eu digo adeus a vocêHoy te digo adiós
eu digo adeusTe digo adiós
É melhor assimEs mejor así
Eu só queroYo solo quiero
Vejo você felizVerte feliz