Em Honra à Verdade

En Honor a La Verdad

Estamos feitos do rancor que surgiu de palavras vaziasEstamos hechos del rencor que se formó por frases vanas
E da arrogância que hoje nos coloca frente a frenteY la arrogancia que hoy nos pone frente a frente
Pra ver, quem sente mais dorPara ver, a quién le duele más
Agora que não queremos nem nos olharAhora que no queremos darnos ni siquiera una mirada
Dizer que sinto muito é descartado se é o orgulho que vai ganharDecir lo siento se descarta si es el orgullo el que llevará las de ganar

Nos machucamos sem que o tempo, por nostalgia de uma lágrimaNos lastimamos sin que el tiempo por nostalgia de una lágrima
E nos julgamos um ao outro pra que ninguém suspeitasseY nos juzgamos uno al otro para que nadie pudiera sospechar
Que na verdade se sente falta do que não se pode esquecerQue en realidad se extraña lo que no se puede olvidar
E que na verdade se ama quem já não queremos sentir faltaY que en verdad se ama a quien ya no queremos extrañar

E a gente ficou com vontade de ficar com a vontadeY nos dio la gana de quedarnos con las ganas
Sabendo que essa distância não para de machucarSabiendo que esta distancia no deja de lastimar
Você diz que me odeia quando na verdade sente minha faltaDices que me odias cuando en verdad me extrañas
Lá no fundo, e em honra à verdade, eu não parei de te amarMuy adentro, y en honor a la verdad, yo no te he dejado de amar

Nos machucamos sem que o tempo, por nostalgia de uma lágrimaNos lastimamos sin que el tiempo por nostalgia de una lágrima
E nos julgamos um ao outro pra que ninguém suspeitasseY nos juzgamos uno al otro para que nadie pudiera sospechar
Que na verdade se sente falta do que não se pode esquecerQue en realidad se extraña lo que no se puede olvidar
E que na verdade se ama quem já não queremos sentir faltaY que en verdad se ama a quien ya no queremos extrañar

E a gente ficou com vontade de ficar com a vontadeY nos dio la gana de quedarnos con las ganas
Sabendo que essa distância não para de machucarSabiendo que esta distancia no deja de lastimar
Você diz que me odeia quando na verdade sente minha faltaDices que me odias cuando en verdad me extrañas
Lá no fundo, e em honra à verdade, eu não parei de te amarMuy adentro, y en honor a la verdad, yo no te he dejado de amar

Eu não parei de te amarYo no te he dejado de amar
(Eu não parei de te amar)(Yo no te he dejado de amar)
Eu não te deixeiYo no te he dejado
Eu não parei de te amarYo no te he dejado de amar