Mi Cielo

Meu Céu

Mi Cielo

Misturo um beijo com o ar dessa comédiaMezclo un beso con el aire de esta comedia
E o isento de clumsy por sua inquietaçãoY lo absuelvo de torpeza por tu inquietud
Minhas mentiras foram parte da minha sinceridadeMis mentiras fueron parte de mi franqueza
E sua calma não responde à voz da minha impaciênciaY tu calma no responde a la voz de mi impaciencia

Quem diabos tem a culpa afinal¿Quién demonios tiene al fin la culpa
Meu desejo de te ter ou o fogo da sua cintura?Mis ganas de poseerte o el fuego de tu cintura?
Minha demência se pendurou na sua sanidadeMi demencia se ha colgado de tu cordura
E seus olhos gritam a favor da minha loucuraY tus ojos dan un grito a favor de mi locura
Ai, céu, por erro me queimo no seu vulcãoAy, cielo, por error me quemo en tu volcán
Te amo sem amor e você não tem piedadeTe quiero sin amor y tú no tienes piedad

Quem diabos tem a culpa afinal¿Quién demonios tiene al fin la culpa
Meu desejo de te ter ou o fogo da sua cintura?Mis ganas de poseerte o el fuego de tu cintura?
Minha demência se pendurou na sua sanidadeMi demencia se ha colgado de tu cordura
E seus olhos gritam a favor da minha loucuraY tus ojos dan un grito a favor de mi locura
Ai, céu, por erro me queimo no seu vulcãoAy, cielo, por error me quemo en tu volcán
Te amo sem amor e você não tem piedadeTe quiero sin amor y tú no tienes piedad

Já não perco nada se eu pecar de novoYa nada pierdo si vuelvo a pecar
Meu céuMi cielo
Meu céuMi cielo