Cio' Che Ci Resta

Isso Que Nos Resta

Cio' Che Ci Resta

Como primavera
Come primavera
E como uma esfera
E come in una sfera
Como a vida verdadeira
Come la vita vera
Onde tudo volta
Dove tutto gira
Dentro de um trilho
Dentro ad un binario
Ou fechados em um aquário
O chiusi in un acquario
Não é mais necessário
Non è più necessario
O extraordinário
Lo straordinario
Dos horizontes vastos
Dagli orizzonti vasti
Ou em cantos escondidos
O in angoli nascosti
Avaliar os lucros e os custos
Valutando i ricavi e i costi
Navegando a vista
Navigando a vista
A vela sob o litoral
A vela sotto costa
Não procuras nem mesmo uma resposta
Non cerchi nemmeno una risposta
Isso que nos resta
Ciò che ci resta
Sem razão
Senza ragionare
Deixando-se levar
Lasciandosi portare
Juntos à corrente viajar
Insieme alla corrente viaggiare
E a Estrela Polar
E la Stella Polare
E um diamante de mar
E' un diamante di mare
Que não indica mais onde ir
Che non indica più dove andare
Mas como em um momento
Ma come in un momento
Poderá deslocar o vento
Potrà girare il vento
E fazer mudar de golpe o tempo
E far cambiare di colpo il tempo
Aquilo que sinto
Quello che io sento
Está crescendo dentro de mim
Mi sta crescendo dentro
É o perfume de um sentimento
E' il profumo di un sentimento
Tu agora estás dentro de mim
Tu ora sei dentro di me
Tu és a chuva que cai e a neve
Tu sei la pioggia che cade e la neve
E são as horas passadas contigo
E son le ore passate con te
Horas de amêndoas e mel
Ore di mandorle e miele

Tocando com os dedos
Sfiorando con le dita
A tua alma inquieta
La tua anima inquieta
Atrás de um véu de olhos cerrados
Dietro un velo degli occhi la meta
E uma estrela que guia
E una stella che guida
Que nos ensina à beira
Che ci insegna la riva
Como uma aurora torna infinita a vida
Come un'alba infinita la vita
Isso que nos resta
Ciò che ci resta
É aquilo que basta
E' quello che basta
Sem pesar palavras e sons
Senza pesare parole e suoni
Ritmos e canções
Ritmi e canzoni
Sonhos e ilusões
Sogni e illusioni
E as desilusões
E le delusioni
E agora me pergunto por que
E adesso mi chiedo perché
Não me esconder sob a neve
Non nasconderci sotto la neve
E esperar as horas contigo?
E aspettare le ore con te
Horas a subir e a cair
Ore a salire e a cadere
Tocando com os dedos
Sfiorando con le dita
A tua alma inquieta
La tua anima inquieta
Atrás de um véu de olhos cerrados
Dietro un velo degli occhi la meta
Um eclipse de estrelas
Un'eclissi di stelle
Uma lua caída
Una luna caduta
Um momento infinito a vida
Un momento infinito la vita
Dos horizontes vastos
Dagli orizzonti vasti

Ou em cantos escondidos
O in angoli nascosti
Avaliar os lucros e os custos
Valutando i ricavi e i costi
Navegando a vista
Navigando a vista
A vela sob o litoral
A vela sotto costa
Juntos encontramos a resposta
Insieme troviamo la risposta
Isso que nos resta
Ciò che ci resta
É aquilo que basta
E' quello che basta
Sem pesar palavras e sons
Senza pesare parole e suoni
Ritmos e canções
Ritmi e canzoni
Sonhos e ilusões
Sogni e illusioni
E as desilusões
E le delusioni