Un'antica Canzone

Uma Canção Antiga

Un'antica Canzone

Terra de luz, luz da terra, coração de prataTerra di luce, luce di terra, cuore d'argento
Terra de rio, de águas e pedras de neve e de lamaTerra di fiume, di acque e pietre di neve e di fango
Movimentos de relógio e de dispersãoMovimenti d'orologio e di dispersione
E o vento que vai pra onde querEd il vento che va dove vuole
Não me abandone nunca nas minhas incertezasNon mi abbandonare mai nelle mie incertezze
Cante pra mim uma canção antigaCantami un'antica canzone

Terra de casa, meu bom perfume, doce doençaTerra di casa mio buon profumo, dolce malattia
Tão preciosa, esquecida, minha almaCosì preziosa dimenticata anima mia
Nos engarrafamentos de palavras, entre os desperdícios,Negli ingorghi di parole, tra gli sprechi,
Nas ruas onde muitas vezes estamos contra o solNelle strade dove spesso siamo contro sole
Não me abandone nunca nas minhas incertezasNon mi abbandonare mai nelle mie incertezze
Cante pra mim uma canção antigaCantami un'antica canzone

Terra de fábulas, de danças, fogos e cantos de orvalhoTerra di favole, di danze, fuochi e canti di rugiada
Terra provável, xadrez e tarô à beira da estradaTerra probabile scacchi e tarocchi al ciglio della strada
Movimentos de relógio e de dispersãoMovimenti d'orologio e di dispersione
E o vento que vai pra onde querEd il vento che va dove vuole
Não me abandone nunca nas minhas incertezasNon mi abbandonare mai nelle mie incertezze
Cante pra mim uma canção antigaCantami un'antica canzone