Maria Mulambo das Almas

Maria Mulambo de las Almas

Maria Mulambo das Almas

Me rebajéEu arriei
En un crucero cerradoNum cruzeiro fechado
Siete botellas de marafoSete garrafas de marafo
Y siete paquetes de cigarrillosE sete maços de cigarro

Pollo negro, farofaGalinha preta, farofa
Vela y aceite de palmaVela e dendê
Ramo de flores muertasBuquê de flor de defunto
Pimienta en polvo y un padêPó de pimenta e um padê

Llegó a MulamboVeio a Mulambo
Con tu escoba de trapoCom a sua vassoura de trapo
Revolviendo la ollaMexendo o caldeirão
Bebiendo sangre de gatoBebendo sangue de gato

Ella es una bruja de almas Ella es el ExuEla é bruxa das almas Ela é o Exu
En la boca de la basura está María MulamboNa boca do lixo é Maria Mulambo
Estaba fumando y bebiendo, el vagabundoEu andava fumando e bebendo, o mulambo
Incluso me abandonaronAté fiquei no abandono

Y perdí a la mujer que amoE Eu perdi a mulher que eu amo
Mulambo ató un par de muñecas en el trapoA Mulambo amarrou um casal de bonecos no farrapo
Muerto a cuatro pies del agujeroMatou quatro pé no buraco
Y hasta el día de hoy estoy agradecidoE até hoje eu sou grato

El nombre de este bandidoO nome dessa bandida
Cosido en la boca de la ranaCosturou na boca do sapo
Ella es una bruja de almasEla é bruxa das almas
Ella es el ExuEla é o Exu
En la boca de la basura está María MulamboNa boca do lixo é Maria Mulambo