Tredici Anni

Treze Anos

Tredici Anni

Treze anos, que fase estranhaTredici anni ma che strana età
horizontes de barreiras espalhados por aíorizzonti di barriere sparsi qua e là
treze anos pra mimtredici anni per me
treze anos pra vocêtredici anni per te

Treze anos, quantas verdadesTredici anni quante verità
como um relâmpago, cada pensamento ofusca a realidadecome un lampo ogni pensiero abbaglia la realtà
treze anos pra nóstredici anni per noi
treze anos pra vocêstrecici anni per voi

Se observa tudo com avarezaSi osserva tutto con avidità
nada acontece na escuridãonulla accade nell'oscurità
se parte com tudo, com muita falaçãosi parte in quarta con loquacità
Treze anosTredici anni

Treze anos é a liberdadeTredici anni è la libertà
provocada pela mais desenfreada criatividadestuzzicata dalla più sfrenata estrosità
treze anos pra mimtredici anni per me
treze anos pra vocêtredici anni per te

Treze anos, tudo passa e vaiTredici anni tutto passa e va
encastelados e desarraigados de toda novidadearroccati e sradicati da ogni novità
treze anos pra nóstredici anni per noi
treze anos pra vocêstredici anni per voi

O coração descobre os sentimentosIl cuore scopre i sentimenti
e se debate entre humildade e vaidadee si dibatte tra umiltà e vanità
se é convincente e explosivosi è convincenti e prorompenti
e se sente um vencedore ci si sente dei vincenti
fase estranhastrana età

Treze anos com determinaçãoTredici anni con caparbietà
triturados pela própria personalidadetriturati dalla propria personalità
treze anos pra mimtredici anni per me
treze anos pra vocêtredici anni per te

Treze anos, que felicidadeTredici anni che felicità
prontos pra superar todas as dificuldadespronti a superare tutte le difficoltà
treze anos pra nóstredici anni per noi
treze anos pra vocêstredici anni per voi

O coração descobre os sentimentosIl cuore scopre i sentimenti
e se debate entre humildade e vaidadee si dibatte tra umiltà e vanità
se é convincente e explosivosi è convincenti e prorompenti
e se sente um vencedore ci si sente dei vincenti
fase estranhastrana età

Treze anos, que fase estranhaTredici anni ma che strana età
Treze anos, quantas verdadesTredici anni quante verità
Treze anos é a liberdadeTredici anni è la libertà
Treze anos com determinaçãoTredici anni con caparbietà
Treze anos, tudo passa e vaiTredici anni tutto passa e va