Una Grande CittÃ

Uma Grande Cidade

Una Grande CittÃ

O barulho ensurdece os vidrosIl clamore assorda i vetri
Acorda as paredes das casasSveglia i muri delle case
Sob um céu velho e cinzaSotto un cielo vecchio e grigio
Muita gente corre e vaiTanta gente corre e va
Uma grande cidadeUna grande cittÃ

O sino faz seu solilóquio na rede de ruídosSoliloquio il campanile nella rete dei rumori
Um apagão inesperado deixa tudo em paneUn black-out inaspettato manda tutto quanto in tilt
Uma grande cidadeUna grande cittÃ

Caminhar, caminhar em uma grande cidade X2Camminare camminare in una grande città X2

Calçadas fervilhando de pessoas e problemasMarciapiedi bruricanti di persone e di problemi
Com mau humor intencional, o bonde passa rangendoCon voluto malumore sferragliando passa il tram
Uma grande cidadeUna grande cittÃ

A sirene se perde no trânsitoSimuzzando la sirena dentro il traffico si perde
A confusão das ruas se emaranha cada vez maisLa matassa delle strade s'ingarbuglia sempre più
Uma grande cidadeUna grande cittÃ

Caminhar, caminhar em uma grande cidade X2Camminare camminare in una grande città X2

Caminhar, caminhar, caminhar e não parar X3Camminare, camminare,camminaree non fermarsi X3
Caminhar em uma grande cidadeCamminare in una grande cittÃ

Sob uma casca de concreto, arranha-céus nus e tristesSotto un guscio di cemento grattacieli nudi e tristi
Mil sinais brilhantes sufocados pela poluiçãoMille segni luccicanti soffocati dallo smog

Uma crosta de otimismo mantém vivas as ilusõesUna crosta d'ottimismo tiene in vita le illusioni
A confiança se despedaça e se vive sob estresseSi frantuma la fiducia e si vive nello stress

Caminhar, caminhar em uma grande cidade X2Camminare camminare in una grande città X2

Caminhar, caminhar, caminhar e não parar X3Camminare, camminare,camminaree non fermarsi X3
Caminhar em uma grande cidadeCamminare in una grande cittÃ