Come le lacrime

Como as lágrimas

Come le lacrime

Como as lágrimas, eu me precipito em um cantoCome le lacrime precipito in un angolo
Recolho o último carinho que me faz sentir vivaRaccolgo l'ultima carezza che mi fa sentire viva
Sobre as folhas verdes e sob os pés frágeisSopra le foglie verdi e sotto i piedi fragili
Um canto pela sua partida e uma despedida da margemUn canto per la tua partenza ed un saluto dalla riva

Hoje renasce uma parte de você, a mais verdadeiraOggi rinasce una parte di te, quella più vera
Livre para ir aonde não há mais medoLibera di andare dove non c'è più paura
Hoje renasce uma parte de mim que não conheciaOggi rinasce una parte di me che non conosceva
A escuridão apertada ao redor do coração, escuridão que não quer desbotarIl buio stretto intorno al cuore, buio che non vuol sbiadire

Mas o coração sabe onde pode te procurarMa il cuore lo sa dove può cercarti
O coração sabe onde pode te procurarIl cuore lo sa dove può cercarti
Como os barcos que desafiam as correntezasCome le navi che sfidano le rapide
Você deixará toda certeza para se sentir vivo de novoLascerai ogni certezza per sentirti ancora vivo

Hoje renasce uma parte de você, a mais verdadeiraOggi rinasce una parte di te quella più vera
Livre para ir aonde não há mais medoLibera di andare dove non c'è più paura
O coração sabe onde pode te procurarIl cuore lo sa dove può cercarti