Tradução automática

Melodrammatica (versión en español) (part. Luk3)
Cris Lora
Melodramática (versão em português) (part. Luk3)
Melodrammatica (versión en español) (part. Luk3)
Desveste devagar, vou ficar de olhoDesvístete lento, voy a estar atento
Jogo de fogo, se te enamora não me atormentoJuego de fuego, si te enamora no me atormento
A língua ardente, os lábios me mordemLa lengua de ardiente los labios me muerde
Teu corpo e meu corpo, com teu olhar sei que não menteTu cuerpo y mi cuerpo con tu mirada sé que no miente
Mas é que ciúmes como a maré altaPero es que celos como la alta marea
Nos inundam rápido, princesa do bairroNos inundan muy rápido, princesa del barrio
Se tudo é uma mentira, você é a mais sinceraSi todo es una mentira, tú eres la más sincera
Pouco a pouco te sinto sob a pelePoco a poco te siento bajo la piel
Beija minha alma viajando pela América do SulBésame el alma viajando por Sudamérica
Se a música sobe, as ondas do mar me levarão até vocêSi la música sube, las olas del mar me llevarán a ti
Melodramática, oh, mama, que falsa românticaMelodramática, oh, mama, que falsa romántica
Me diz com quem você vai amor o resto da noiteDime con quien vas amor el resto de la noche
Com eu, com ele, com ela, com ele, com euCon me, con lui, con lei, con lui, con me
Com eu, com ele, com ela, com ele, com euCon me, con lui, con lei, con lui, con me
E eu gosto mais de você, você, do que um verão no sul, sulY me gustas más tú, tú, que un verano en el sur, sur
Com eu, com ele, com ela, com euCon me, con lui, con lei, con me
Só são coisas de amoresSolo son cosas de amores
Olha como ela andaMírala como camina
Ela desfila como se fosse uma divaElla desfila como si fuese una diva
Tão bela que parece mentiraTan bella que es mentira
Gosto de tudo nela, até quando respiraMe gusta todo de ella, hasta cuando respira
Essa é a última noite, me abraça se for a últimaEstá es la última noche, abrázame si es la última
Mas que dura é a realidade, se é que me deixa loucoPero que cruda es la realidad, si es que me vuelve loco
Mas é que ciúmes como a maré altaPero es que celos como la alta marea
Nos inundam rápido, parece um românticoNos inundan muy rápido, parece' un romántico
Você é uma mentira, eu sou a mais sinceraTú eres una mentira, yo soy la más sincera
Pouco a pouco te sinto sob a pelePoco a poco te siento bajo la piel
Beija minha alma viajando pela América do SulBésame el alma viajando por Sudamérica
Se a música sobe, as ondas do mar me levarão até vocêSi la música sube, las olas del mar me llevarán a ti
Melodramática, oh, mama, que falsa românticaMelodramática, oh, mama, que falsa romántica
Me diz com quem você vai amor o resto da noiteDime con quien vas amor el resto de la noche
Com eu, com ele, com ela, com ele, com euCon me, con lui, con lei, con lui, con me
Com eu, com ele, com ela, com ele, com euCon me, con lui, con lei, con lui, con me
E eu gosto mais de você, você, do que um verão no sul, sulY me gustas más tú, tú, que un verano en el sur, sur
Com eu, com ele, com ela, com euCon me, con lui, con lei, con me
Só são coisas de amoresSolo son cosas de amores
Melo, melodramática, ahMelo, melodramática, ah
Talvez, falsa romântica, ahTal vez, falsa romántica, ah
Beija minha alma viajando pela América do SulBésame el alma viajando por Sudamérica
Se a música sobe, as ondas do mar me levarão até vocêSi la música sube, las olas del mar me llevarán a ti
E eu gosto mais de você, você, do que um verão no sul, sulY me gustas más tú, tú, que un verano en el sur, sur
Com eu, com ele, com ela, com euCon me, con lui, con lei, con me
Só são decisões, só são coisas de amoresSolo son decisiones, solo son cosas de amores



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cris Lora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: