Palido

Pálido

Palido

Alguém te viu perdidoAlguien te vio perdido
Pouco antes do sol nascerPoco antes de salir el Sol
Debaixo do anjo caídoBajo el ángel caído
Cantando a mesma cançãoCantando la misma canción

Você dizia: Algo está pegando fogoDecías: Algo está ardiendo
Não quero mais nada do que eu tenhoNo quiero ya nada de lo que tengo

Todos os seus sonhos malucosTodos tus sueños locos
Essa cidade os engoliuEsta ciudad se los tragó
Você busca amor de esquinaBuscas amor de esquina
Sai correndo como um ladrãoSales por piés como un ladrón

Me disseram que você tinha olhos escurosMe dijeron que tenías ojos oscuros
E que eram tristes, tristes como o futuroY que eran tristes, tristes como el futuro
E eu os procurei, eu os procureiY yo los busqué, yo los busqué

Você fica pálido, pálido, pálido toda vezTe quedas pálido pálido pálido cada vez
Que vê o quão rápido, rápido, rápido você caiQue ves lo rápido rápido rápido que caes

Alguém te viu uivandoAlguien te vio aullando
Para a lua de um tremA la Luna desde un tren
Com uma boa mãoCon una buena mano
Também dá pra se perderTambién se puede perder

Garoto pálido, está acabandoChico pálido, se está terminando
Fecharam o bar e você continua dançandoHan cerrado el bar y tu sigues bailando
Já não te dóiYa no te duele
Você acha que eu não sei?¿Crees que no lo sé?

Você fica pálido, pálido, pálido toda vezTe quedas pálido pálido pálido cada vez
Que vê o quão rápido, rápido, rápido você caiQue ves lo rápido rápido rápido que caes

À noite todas as garotas brilhamDe noche todas las chicas brillan
Como sereiasComo sirenas
Dizem coisas confusas enquanto cruzamDicen cosas confusas mientras cruzan
As pernasLas piernas
Sonham com garotos bonitos que tiramSueñan con chicos guapos que les
As suas doresQuiten las penas
Olhando pro céu, olhando pro céuMirando al cielo, mirando al cielo

Você fica pálido, pálido, pálido toda vezTe quedas pálido pálido pálido cada vez
Que vê o quão rápido, rápido, rápido você caiQue ves lo rápido rápido rápido que caes
Você fica pálido, pálido, pálido toda vezTe quedas pálido pálido pálido cada vez
Que vê o quão rápido, rápido, rápido você caiQue ves lo rápido rápido rápido que caes