Como Un Gato

Como um Gato

Como Un Gato

Guardo na gavetaGuardo en el cajón
Entre papéis amassadosEntre papeles sin doblar
A carta que escrevi uma vezLa carta que escribí una vez
A que nunca consegui mandarLa que nunca pude mandar
Mau hábito, eu seiMala costumbre, ya sé
É que não vale a penaEs que no sale a cuenta
Me esvaziar de novoDesangrarme otra vez
Sem receber respostaNo recibir respuesta
Ah, ahAh, ah

Queria que você me visse bemQuisiera que me veas bien
Não só pelo celularNo a través del celular
Vale a pena, não seiValdrá la pena, no lo sé
Me arriscar a te mostrarArriesgarme a que me veas
Tão frágil como souTan débil como soy
Uma armadura de papelCoraza hecha de papel
Tudo que não faço certoTodo lo que no hago bien
E me dá tanta vergonhaY me da tanta vergüenza

Quis chegarQuise llegar
E o último ônibus já saiuY el último carro ya salió
Quis falarQuise hablar
Mas ninguém me escutouPero nadie me escuchó
Sou uma sala vaziaSoy una sala vacía
Ninguém me olha a-ahNadie me mira a-ah
Me olha a-ahMe mira a-ah

Todo mundo tem pra onde irTodos tienen donde ir
Eu tô sozinha no meu quartoYo estoy sola en mi cuarto
Sei que ama como um gatoSé que amas como un gato
E deveria entenderY debería entender
Que não é pra tantoQue no es para tanto
Não é que você não me queiraNo es que no me quieras
É que não me quer tanto quanto euEs que no me quieres tanto como yo

Quis chegarQuise llegar
E o último ônibus já saiuY el último carro ya salió
Quis falarQuise hablar
Mas ninguém me escutouPero nadie me escuchó
Sou uma sala vaziaSoy una sala vacía
Ninguém me olha a-ahNadie me mira a-ah
Me olha a-ahMe mira a-ah

Porque antesPorque antes
Quis chegarQuise llegar
E o último ônibus já saiuY el último carro ya salió
Quis falarQuise hablar
Mas ninguém me escutouPero nadie me escuchó
Sou uma sala vaziaSoy una sala vacía
Ninguém me olhaNadie me mira
Ninguém me olhaNadie me mira
Ninguém me olhaNadie me mira
Ninguém me olhaNadie me mira
Ninguém me olhaNadie me mira
Ninguém me olhaNadie me mira
Ninguém me olhaNadie me mira
Ninguém me olhaNadie me mira
No finalAl final