A Mulher Samaritana

La Mujer Samaritana

A Mulher Samaritana

Si supieras quién era el jovenSe tu soubesses quem era o moço
En el borde del pozoNa beira do poço
Que te pidió de beberQue a ti pediu de beber
Si supierasSe tu soubesses
Lo que él tenía para ofrecerteO que ele tinha para te oferecer
¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh!
Si supierasSe tu soubesses

Que ni siquiera JacoboQue nem mesmo Jacó
Arquitecto de este lugarArquiteto deste lugar
Podría hacer que de esta fuente brotaraPoderia fazer desta fonte aqui jorrar
Agua de vidaÁgua da vida

Si supierasSe tu soubesses
Que no era solo un judíoQue não era tão somente um judeu
Que no era simplemente un plebeyoQue não era simplesmente um plebeu
Sino el Cristo, el MesíasMas o Cristo, o Messias
A quien tanto querías verA quem querias tanto ver
¡Oh, oh, oh! Si supierasOh, oh, oh! Se tu soubesses
Pedirías del agua especialPediria da água especial
Saciarías tu sed espiritualSaciaria tua sede espiritual
¡Oh! Si supierasOh! Se tu soubesses