exibições de letras 141

Fetiche (part. Lauana Prado)

Cristinas

LetraSignificado

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Fetiche (part. Lauana Prado)

Me fala aí o que é que é nós dois
Porque eu mesmo tô entendendo nada
Tem dia que cê tá um grude comigo
Mas tem dia que cê some e ninguém te acha

Só você tem o direito de sentir saudade
Cê só me dá o direito de ficar calada
Sua sorte é que cê manja na hora do serviço
Pra compensar o tanto que cê dá trabalho

Te amar tá osso
Cê tem fetiche em me fazer de boba
Cê me pega, me solta, pega, me pega, me solta, pega
E quando eu acho que vai, cê me solta de novo
Te amar tá osso
Cê tem fetiche em me fazer de boba
Cê me pega, me solta, pega, me pega, me solta, pega
E quando eu acho que vai, cê me solta de novo

Só você tem o direito de sentir saudade
Cê só me dá o direito de ficar calada
Sua sorte é que cê manja na hora do serviço
Pra compensar o tanto que cê dá trabalho

Te amar tá osso
Cê tem fetiche em me fazer de boba
Cê me pega, me solta, pega, me pega, me solta, pega
E quando eu acho que vai, cê me solta de novo
Te amar tá osso
Cê tem fetiche em me fazer de boba
Cê me pega, me solta, pega, me pega, me solta, pega
E quando eu acho que vai, cê me solta de novo

Cê me pega, me solta, pega, me pega, me solta, pega
E quando eu acho que vai, cê me solta de novo

Fetish (feat. Lauana Prado)

(Oh, so that's your thing, huh?)
(Got it)
(Alright then)

Tell me, what are we even doing?
'Cause I seriously don't get it
Some days you're all over me
But other days you disappear, and no one can find you

You're the only one allowed to miss me
All you let me do is stay quiet
You're lucky you're good when it matters
To make up for how much trouble you cause

Loving you is tough
You seem to have a thing for making me feel like a fool
You grab me, then let go, grab me, grab me, let go, grab
And just when I think it's going somewhere, you let go again
Loving you is tough
You seem to have a thing for making me feel like a fool
You grab me, then let go, grab me, grab me, let go, grab
And just when I think it's going somewhere, you let go again

(Ladies and gentlemen, the best female duo in Brazil)
(The Cristinas) (good evening, São Paulo!)
(Good evening, everyone) (Lauana Prado) (you ladies look amazing!)

You're the only one allowed to miss me
All you let me do is stay quiet
You're lucky you're good when it matters
To make up for how much trouble you cause

Loving you is tough
You seem to have a thing for making me feel like a fool
You grab me, then let go, grab me, grab me, let go, grab
And just when I think it's going somewhere, you let go again
Loving you is tough
You seem to have a thing for making me feel like a fool
You grab me, then let go, grab me, grab me, let go, grab
And just when I think it's going somewhere, you let go again

(This whole grab me, let me go thing) (is weird, huh, girl?)
(Such a mess)

You grab me, then let go, grab me, grab me, let go, grab
And just when I think it's going somewhere, you let go again

(A round of applause for The Cristinas)
(Thank you, São Paulo) (thank you, everyone!)
(My little canaries) (how beautiful!)

Composição: João Marcos, Caio Matheus, Denim Freitas, Vitor Henri. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clara e traduzida por Clara. Revisão por Adailson. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cristinas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção