Se Va Y Se Va

Vai e Vai

Se Va Y Se Va

Ela sentiu dos meus lábiosElla sintió de mis labios
Que tudo na vida morreQue todo en la vida muere
E eu, como um amante fielY yo como fiel amante
Sei amar quem me ama.Sé querer a quién me quiere.

Vai e vaiSe va y se va
Pelos campos suspirandoPor los campos suspirando
Em companhia dessas avesEn compañía de esas aves
Vou me consolar chorando.Me consolaré llorando.

Já não haverá dor, nem sintoYa no habrá dolor, ni siento
Por uma paixão fingidaPor una pasión fingida
Porque tenho como vingançaPorque tengo por venganza
Esquecer quem me esquece.Olvidar a quien me olvida.

Vou, vouMe voy, me voy
Pelos campos suspirandoPor los campos suspirando
Em companhia dessas avesEn compañía de esas aves
Vou me consolar chorando.Me consolaré llorando.

E mais quando sem razãoY más cuando sin razón
Seu amor tenta me esquecer,Su amor trata de olvidarme,
A apago da minha memóriaLa borro de mi memoria
E nunca mais vou me lembrar,Y jamás vuelvo a acordarme,

Vou, vouMe voy, me voy
Pelos campos suspirandoPor los campos suspirando
Em companhia dessas avesEn compañía de esas aves
Vou me consolar chorando.Me consolaré llorando.