Presente da Lua

Regalo de Luna

Como está linda a minha meninaQué bonita está mi niña
Eu disse ao céu e prometiDije al cielo y prometí
Que a rosa da minha vidaQue a la rosa de mi vida
Que Deus colocou em minhas mãosQue Dios puso en mis manos
Eu faria sempre felizYo la haría siempre feliz

Ai, que bonequinha lindaAy, qué linda muñequita
Deus me mandou lá do céuDios del cielo me mandó
Meu presente, meu futuroMi presente, mi futuro
A melhor coisa que me aconteceuLo mejor que me ha pasado
É você, minha linda florEres tú, mi bella flor

E quando meus olhos te viramY cuando mis ojos te miraron
Pela primeira vezPor primera vez
Eu soube entãoSupe entonces
Que você era só minhaQue era solo para mí
Ai, ai, aiAy, ay, ay

Que vozinha mais lindaQué hermosa vocecita
A Lua me deu de presenteLa Luna me regaló
Com seu canto, pequeninaCon tu canto, pequeñita
Você ilumina a minha vidaLe das luz a mi vida
Meu passarinho do amorMi pajarito del amor

Como você cresceu, pequeninaCómo has crecido, pequeñita
Eu cumpri a minha promessaLa promesa yo cumplí
E aqui estou com você no seu diaY aquí me tienes en tu día
Olhando nos seus olhosMirándote a los ojos
Sei que hoje você é felizSé que hoy eres feliz

Esta Lua e as estrelasEsta Luna y las estrellas
Estão todas aqui para vocêEstán todas para ti
E com meu cantoY en mi canto
Só quero te dizerSolo te quiero decir
Ai, aiAy, ay

Como está linda a minha meninaQué bonita está mi niña