Juha

Juha

Juha

Tri, quatro, triste!Tri,cetri,sad!
Juhaaaa! juhaaaa!Juhaaaa! juhaaaa!

Juha nasceu pra brilharJuha nos nase marsale
Cem quilos diz que é só de boaStotinu kila dize ko od sale
Só levanta as paradas pesadasSam podize konstrukcije teske
De Zagreb a Split, vai a pé na boaIz zagreba u split na gazu ide pjeske
Furgão subindo as ladeiras do marKombi gura uz brda oko mora
Isso não é nada, ele tá de boaTo nije nista to mu je fora
Sem guindaste, troca os pneusBez dizalice on mijenja kotace
Das mãos dele não tem nada mais forteOd njegovih ruku nema nista jace

Juhaaaa!Juhaaaa!

Juha é pequeno, mas é forteJuha je malen ali je snazan
Enquanto carrega os caixas, se faz de importanteDok zvucnike nosi pravi se vazan
Já passou pela guerra, agora é um cara firmeOdgulio je vojsku sad je prava njuska
Quase vai se casar, por aí já se comentaDa se skoro zeni okolo se suska
Juha bebe cerveja enquanto a música tocaJuha pije pivo sve dok svirka traje
Ronrona como um gato e os olhos brilhamPrede kao macka i oci mu sjaje
E quando acaba o show, ele empurra o pesoA kad poslije svirke teski teret gura
A língua enrola e ele já tá todo tortoJezik mu se plete i pola on totura

Refrão;Refren;
Nosso gerente JuhaNas menader juha
Pra coisas pesadas tem o ouvidoZa teske stvari ima sluha
E tudo que a gente faz é com a mão deleI sve nas nosi njegova ruka
Porque ele é nosso carregador de somJer on je nas nosac zvuka
Porque ele é nosso carregador de somJer on je nas nosac zvuka
Porque ele é nosso... nosso Juha!Jer on je nas...nas juha!

Juha tem planos e sonhosJuha ima planove i snove
A cabeça cheia não dá sossegoGubica u glavi njemu ne da mira
Quando um dia juntar grana suficienteKada jednog dana skupi dosta love
Vai comprar uma guitarra pra tocar tambémKupit ce gitaru da i on nesto svira
Pra conquistar as minas com seu somDa zavede svirkom sve te komade
Às vezes as maduras, às vezes as novinhasNekad one zrele nekad one mlade
Quando todo mundo grita, viva nosso JuhaKad svi glasno vicu zivio nas juha
Quando ele sorri de orelha a orelhaKad razvuce osmijeh od uha do uha

Refrão:Refren:

Senhoras e senhores: só pra vocêsDame i gospodo: samo za vas
Nosso gerente JuhaNas menader juha

Eu sou o gerente JuhaJa sam menader juha
Pra coisa boa eu tenho ouvidoZa crno perje imam sluha
Agora vocês estão na minha mãoSad vas vodi moja ruka
Porque eu sou o gerente Juha 2xJer ja sam vas menader juha 2x

Refrão: 2xRefren: 2x