L'amour d'une femme

O Amor de Uma Mulher

L'amour d'une femme

Você pode conquistar a Terra,Tu peux conquérir la Terre,
Você pode colocar o mundo em sangueTu peux mettre à sang le monde
E o fogo para os rios,Et le feu aux rivières,
Coração de pedraCoeur de pierre,
Basta que uma mulherIl suffira qu'une femme
Olhe para seus olhosTe regarde dans les yeux
E você vai fazer armas,Et tu rendras les armes,
GradualmentePeu à peu

{Refrão:}{Refrain:}
Porque ninguém pode resistir, oh não,Car nul ne résiste, oh non,
Porque ninguém pode resistir, oh não,Car nul ne résiste, oh non,
O jogo que queimouAu jeu qui fait brûler
O amor de uma mulher, uma mulherL'amour d'une femme, d'une femme
Porque ninguém pode resistir, oh não,Car nul ne résiste, oh non,
Porque ninguém pode resistir, oh não,Car nul ne résiste, oh non,
O jogo salvaAu jeu qui fait gagner
O amor de uma mulher, uma mulherL'amour d'une femme, d'une femme

Você diz que ninguém o amorToi qui dis n'aimer personne
Você que não falam de amor para melhor evitarToi qui ne parles d'amour que pour mieux l'éviter
Um dia eu vou esconder nas sombrasUn jour je me cacherai dans l'ombre
De uma armadilha onde você tem que cairD'un piège où tu dois tomber
Tenho certeza de que agoraJe suis sûre maintenant
Para ganharDe gagner

{Refrão Au}{au Refrain}

Porque ninguém pode resistir, oh não,Car nul ne résiste, oh non,
Porque ninguém pode resistir, oh não,Car nul ne résiste, oh non,
Fogo que ardiaAu feu qui fait brûler
O amor de uma mulher, uma mulher.L'amour d'une femme, d'une femme.