Le passager de la pluie
Nicole Croisille
O Passageiro da Chuva
Le passager de la pluie
Chuva
Pluie
Lembro-me da chuva
Je me souviens sous la pluie
A cor do céu do mar
Le ciel couleur de la mer
Como o tempo amarga a
Comment du temps le plus amer
Essa melancolia?
Est née cette mélancolie ?
Eu te conheci tarde demais
Je t'ai connu trop tard
Uma vida demasiado tarde
Toute une vie trop tard
Amigo do nada
Ami de nulle part
Venha com a chuva
Venu avec la pluie
Chuva
Pluie
Lembro-me da chuva
Je me souviens sous la pluie
Como uma criança no escuro
Comme une enfant dans le noir
Gritando que ele faz o dia
Criant qu'on lui rende le jour
Gritando que ele faz amor
Criant qu'on lui rende l'amour
E, de repente, sim
Et soudain, oui
As luzes do céu para cima, você está aqui
Le ciel s'éclaire, tu es là
Eu ando para trás em sua etapa
Je marche à nouveau dans tes pas
Eu tenho mais vida em seus braços
Je n'ai plus de vie qu'en tes bras
Chuva
Pluie
Lembro-me da chuva
Je me souviens sous la pluie
Na areia da minha vida
Dans le sable de mes jours
Meu coração quer te ver de novo um dia
Mon coeur veut te revoir un jour
Meu coração é como o primeiro dia
Mon coeur est comme au premier jour
E, de repente, sim
Et soudain, oui
As luzes do céu para cima, você está aqui
Le ciel s'éclaire, tu es là
Eu ando para trás em sua etapa
Je marche à nouveau dans tes pas
Eu tenho mais vida em seus braços
Je n'ai plus de vie qu'en tes bras
Lembro-me da chuva
Je me souviens sous la pluie
A cor do céu do mar
Le ciel couleur de la mer
Como o tempo amarga a
Comment du temps le plus amer
Essa melancolia?
Est née cette mélancolie ?
Eu te conheci tarde demais
Je t'ai connu trop tard
Uma vida demasiado tarde
Toute une vie trop tard
Amigo do nada
Ami de nulle part
Rider on the Rain.
Passager de la pluie.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicole Croisille e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: