Second Sight

Segunda Visão

Second Sight

Minha visão agora se foiMy sight now is gone
Ficou tudo escuroIt turned black
A pedra tão azul chegouThe stone so blue came
E me devolveu umaAnd it gave me one back

Alguns chamam de domSome call it a gift
Da segunda visãoOf the second sight
Sinto que estou amaldiçoadoI feel like I'm cursed
Com essa segunda visãoWith this second sight

As visões tão clarasThe visions so clear
Na minha cabeçaIn my head
O dia em que me tornei um VidenteThe day I became a Seer
Isso, eu gostaria de esquecer! RápidoThat, I'd like to forget! Fast

O futuro, para ninguém, nunca verThe future, for no-one, never to see
Me pergunto "vale a pena acreditar?"I question myself "is it worth to believe?"
Meu coração ainda dói, de dor e alívioMy heart is still aching, of pain an relief
Agora que eles sabem que nunca serei livre!Now that they know I can never be free!

Sonhando com a vida como se me tratasse bemDreaming of life as it treated me well
Sinto que estou amaldiçoado, amaldiçoado com esse domI feel like I'm cursed, cursed with this gift
Capaz de ver a desgraça dos homensAble to see the misfortune of men
Mas a morte só me aguarda se eu contar sobre elesBut death just awaits me if I told of them

Lutando dentro da minha cabeça enquanto tentoFighting inside my head as I try
Decidir quem contar ou não contar nadaTo decide who to tell or not to tell at all

E agora estou esperando para ser livreAnd now I'm waiting to be freed
De todos os dilemas, enquanto eles se multiplicamOf all dilemmas, as they breed
Sei que nunca sereiI know I never will be
O saber constante queima minha menteThe constant knowing burns my mind

ArdendoAblazing
Para me abnegar enquanto tentoTo abnegate me as I try
Servindo pessoas que depois me queremServing people who then want me
Perseguido e então para morrerPersecuted and then to die