Wrecking Ball

Bola de Demolição

Wrecking Ball

Alcançando sua arma, você não tinha nenhuma, então feriu um braço machucadoReaching for your gun you had none so you stabbed a wounded arm
E bebeu o sangue de um amigo que estava sangrandoAnd you drank the blood of a bleeding friend
E parou com sua cara de mentira de confiança e amor que um dia ofereceu vestígios deAnd quit your lying face of trust and love you once offered traces of
Sabendo bem que nunca teve intenção de fazê-losKnowing well you were never meaning them
E você riu e dançou, e isso te fez sentir bem por um tempoAnd you laughed and you danced and it let you feel fine for a while
Saindo com os garotos que você sabia que logo iam sair de modaHanging out with the kids who you knew soon would fall out of style

E marcou seu território ao amanhecer, numa linha de destruição que você desenhouAnd took your mark at dawn down a line of destruction you had drawn
Por uma cidade onde você nunca foi bem-vindoThrough a town you were never welcome in
E enfiou seus dedos nas fendas do cimento, aço e madeiraAnd dug your fingers good in the cracks of the mortar steel and wood
Enquanto bebia seu copo de doce vingançaAs you drank your cup of sweet revenge
E você planejou e tramou e contou os dias até que eles chegassemAnd you plotted and planned and you counted the days til they came
Escondido na sua torre, ignorando cada idiota que reclamavaHiding up in your tower tuning out every fool who complained
É tão longo olhar pra baixo do que você estáIts so long looking down what youre on
Se seus discursos são fracos e só continuam e continuamIf your speeches are lame and just go on and on

Se isso te faz sentir bem, você pode fazê-los se sentir malIf it makes you feel good you can make them feel bad
É uma escolha fácilIts an easy call
Então, quando nada restar, você pode ficar lá e afirmarSo when nothing remains you can stand there and claim
Que destruiu todos elesYouve destroyed them all

Agora todo o seu amor é um túmulo e a cada ano desapareceNow all your loves a grave and every year disappears
Eu ouvi alguém marcar a estação em que você foi se perdendoI heard someone mark the season you went wasting in
Para fazer sua caminhada ao amanhecer pela linha de destruição que você desenhouTo take your walk at dawn through the line of destruction you had drawn
Pra levantar a cabeça e afundar de novoThrough to rear your head and sink again
É um longo caminho a percorrer quando você está erradoIts a long way to walk when your wrong
Se você está se esgueirando pela cidade com sua bola de demoliçãoIf you sneaking through town with your wrecking ball on

Se isso te faz sentir bem, você pode fazê-los se sentir malIf it makes you feel good you can make them feel bad
É uma escolha fácilIts an easy call
Então, quando nada restar, você pode ficar orgulhoso e afirmarSo when nothing remains you can stand proud and claim
Que destruiu todos elesYouve destroyed them all
É tão fácilIts so easy
Dê um golpe e veja-os cairTake a swing and watch them fall
Você é uma bola de demoliçãoYoure a wrecking ball