49 Bye Byes / America's Children

49 Adeus / As Crianças da América

49 Bye Byes / America's Children

Quarenta e nove razões todas em filaForty nine reasons all in a line
Todas boas, todas mentirasAll of them good ones, all of them lies
Flutuando com minha garota, somos amigos de longa dataDrifting with my lady, we're oldest of friends
Precisamos de um pouco de trabalho e há cercas para consertarNeed a little work and there's fences to mend

Menina firme, ela era meu mundoSteady girl, she was my world
Até o vagabundo aparecer, agora ela se foiTill the drifter come, now she's gone
Deixei aquele cara jogar suas cartasI let that man play his hand
Deixei eles irem, como eu ia saberI let them go, how was I to know
Estou de joelhos, ninguém mais pra agradarI'm down on my knees, nobody left to please

Agora acabou, eles foram embora na primaveraNow it's over, they left in the spring
Ela e o vagabundo, procurando coisas bonitasHer and the drifter, lookin' for beautiful things

Algo está acontecendo aquiSomething happening here
O que é não está exatamente claroWhat it is ain't exactly clear
Tem um homem com uma arma aliThere's a man with a gun over there
Dizendo que eu tenho que ter cuidadoTelling me I got to be ware
Precisamos parar, crianças, ouçam esse somWe got to stop children, watch that sound
Olhem o que está acontecendoLook what's going down

Que dia de campo, que calorWhat a field day, what a heat
E tem mil pessoas na ruaAnd there's a thousand people on the street
Cantando músicas e se importando por dentroSinging songs and care inside